Barbara — Les voyages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les voyages", wykonawca: Barbara.
Tekst piosenki
Ah les voyages!
Aux rivages lointains, aux rves incertains
Que c’est beau les voyages!
Qui effacent au loin nos larmes et nos chagrins
Mon Dieu, ah les voyages!
Comme vous ftes sages
De nous donner ces images…
Car les voyages,
C’est la vie que l’on fait, le destin qu’on refait
Que c’est beau les voyages!
Et le monde nouveau qui s’ouvre nos cerveaux,
Nous fait voir autrement
Et nous chante comment
La vie vaut bien le coup, malgr tout
Ah jeunes gens!
Sachez bien profiter de vos 20 ans!
Le monde est l,
Ne craignez rien, il n’est pas mchant
Il vous guidera…
Les voyages…
Qui murissent nos coeurs, qui nous ouvrent au bonheur
Mais que c’est beau les voyages…
Et lorsque l’on retourne chez soi
Rien n’est comme autrefois
Car nos yeux ont chang, et nous sommes tonns
De voir comme nos soucis taient simples et petits…
Car les voyages… tournent une page…
Ah les voyages
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, Podróże!
Do odległych brzegów, do nieokreślonych rowów
Jak piękne są Podróże!
Które usuwają w oddali nasze łzy i smutki
O mój Boże, Ah podróży!
Jak mądre są imprezy
Dać nam te zdjęcia…
Dla podróży,
To jest życie, które tworzymy, los, który przerabiamy
Jak piękne są Podróże!
I nowy świat, który otwiera nasze mózgi,
Sprawia, że widzimy inaczej
I śpiewa nam, jak
Życie jest tego warte, mimo wszystko
Ach, młodzi ludzie!
Wiedz, że lubisz swoje 20 lat!
Świat jest,
Nie bój się, nie żuje
On ci pomoże…
Podróż…
Które dręczą nasze serca, które otwierają nas na szczęście
Ale jak piękne są Podróże…
A kiedy wracamy do domu
Nic nie jest takie jak kiedyś
Bo nasze oczy się zmieniły, a my
Zobacz, jak nasze zmartwienia były proste i małe…
Ponieważ Podróże ... / align = "left" / …
Ah podróży