Барбарики — У друзей нет выходных tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "У друзей нет выходных", wykonawca: Барбарики.
Tekst piosenki
Если друг не смеётся, ты включи ему солнце,
Ты включи ему звёзды, это просто.
Ты исправь ошибку, превращая в улыбку,
Все грустинки и слёзы, это просто.
Воскресенье, суббота,
Дружба – это не работа,
Дружба – это не работа!
Есть друзья, а для них
У друзей нет выходных!
Есть друзья, а для них
У друзей нет выходных!
Если свалится счастье, подели его на части
И раздай всем друзьям, это просто.
А когда будет надо, все друзья будут рядом,
Чтоб включить тебе солнце или звёзды.
Если каждый друг по кругу другу протянет руку,
То будет видно в иллюминатор: дружба – это экватор.
Если каждый друг планеты другу ромашкой помашет,
То станет ясно: дружба – это Планета ромашек.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli przyjaciel się nie śmieje, włącz mu słońce,
Włącz mu gwiazdy, to proste.
/ Align = "left" / ,
Wszystkie smutki i łzy, to proste.
Niedziela, sobota,
Przyjaźń to nie praca,
Przyjaźń to nie praca!
Są przyjaciele, a dla nich
Przyjaciele nie mają weekendu!
Są przyjaciele, a dla nich
Przyjaciele nie mają weekendu!
Jeśli szczęście spadnie, podziel go na części
I rozdaj wszystkim przyjaciołom, to proste.
A kiedy będzie trzeba, wszyscy przyjaciele będą w pobliżu,
Aby włączyć słońce lub Gwiazdy.
Jeśli każdy przyjaciel w kręgu do siebie wyciągnie rękę,
To będzie widoczne w iluminator: przyjaźń jest równikiem.
Jeśli każda planeta siebie rumianek macha,
Stanie się jasne: Przyjaźń to planeta stokrotek.