Barbecue Bob — We Sure Got Hard Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Sure Got Hard Times", wykonawca: Barbecue Bob.
Tekst piosenki
Got a song to sing you, and it’s no excuse
I’ve got a song to sing you, and it’s no excuse
And it sure is the devil, I b’lieve he’s got a-loose
You want a drink of liquor, you think it’s awful nice
When you want a drink of liquor and you think it’s awful nice
You put your hand in your pocket and you ain’t got the price
You heard about a job, now you is on your way
You heard about a job, now you is on your way
Twenty mens out for the same job, all in the same old day
Hard times, hard times, we got hard times now
Hard times, hard times, we’ve sure got hard times now
Just think and think about it, we’ve got hard times now
You started in moochin', but your mooching’s in vain
You started in to moochin', but your mooching’s in vain
Be careful with yourself, you’ll get a ball and chain
Lard and bacon goin' to a dollar a pound
Well, lard and bacon goin' to a dollar a pound
Cotton has started to sellin', but it keeps goin' down and down
Just before election, you was talkin' how you was going to vote
Just before election, you was talkin' how you was going to vote
And after election was over, your head down like a billy goat
Hard time, hard time, sure got hard time now
Hard time, hard time, we’ve got hard time now
Once you think and think about it, we’ve sure got hard times now
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Got a song to sing you, and it 's no excuse"
"I' ve got a song to sing you, and it 's no excuse"
I to na pewno jest diabeł, wierzę, że jest na wolności.
Chcesz się napić alkoholu, myślisz, że to strasznie miłe
Kiedy chcesz się napić alkoholu i myślisz, że to strasznie miłe
Wkładasz rękę do kieszeni i nie masz ceny.
Słyszałeś o pracy, teraz jesteś w drodze.
Słyszałeś o pracy, teraz jesteś w drodze.
20 mężczyzn do tej samej pracy, wszystko w tym samym starym dniu
"Hard times, hard times, we got hard times now"
Ciężkie czasy, ciężkie czasy, mamy teraz ciężkie czasy
Po prostu pomyśl i pomyśl o tym, mamy teraz ciężkie czasy.
Zacząłeś w moochin', ale twoje mooching jest na próżno
Zacząłeś w moochin', ale twoje mooching jest na próżno
Uważaj na siebie, dostaniesz kulę i łańcuch.
Smalec i bekon idą do dolara za Funt
Smalec i bekon idą po dolara za Funt.
Cotton zaczął się sprzedawać, ale ciągle idzie w dół i w dół
Tuż przed wyborami mówiłeś, jak zamierzasz głosować.
Tuż przed wyborami mówiłeś, jak zamierzasz głosować.
A po zakończeniu wyborów, głowa w dół jak koza billy
Hard time, hard time, sure got hard time now
Hard time, hard time, we ' ve got hard time now
Kiedy się nad tym zastanowisz, na pewno czeka nas ciężki okres.