Barbies Cradle — Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleep", wykonawca: Barbies Cradle.
Tekst piosenki
I’d like to stay but would u like that or would u rather have me
Leave u alone in a peaceful home would you rather not see
You hit the ground and hear the sound of a child crying her eyes are colder and
colors of morning disappear
«where did i go?» that’s what i say it’s my daily question
«where did you go?» i saw you leave you made my last decision
When you awaken i’ll be the first you’ll take before the coffee
When you retire i’ll be the last your eyes will see before you
Sleep at night, i will sing my lullabye
I will not flinch when pictures come 'cause they make me peaceful
But don’t ask me now 'cause now im numb i let go of a painful
Memory i don’t wanna be stuck here anymore, you know you’ll go on and so will i
but im only lying
Sleep at night i still sing my lullabye
Sleep at night i will sing my lullabye
The morning sun scorches my skin
Day is burning into nothing nothing nothing
When you look away you tell me i still could touch you but only when i
Sleep at night i still sing my lullabye
Sleep at night i will sing my lullabye…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym zostać, ale wolałbyś mnie?
Zostawić cię samego w spokojnym domu wolałbyś nie widzieć
Upadasz na ziemię i słyszysz dźwięk dziecka płaczącego jej oczy są zimniejsze i
colors of morning
"where did i go?"to jest to, co mówię to moje codzienne pytanie
"dokąd poszedłeś?"I saw you leave you made my last decision
Kiedy się obudzisz, będę pierwszą, którą weźmiesz przed kawą.
Kiedy przejdziesz na emeryturę, będę ostatnim, który twoje oczy zobaczą przed tobą.
Śpij w nocy, zaśpiewaj moją kołysankę
I will not flinch when pictures come ' cause they make me peaceful
Ale nie pytaj mnie teraz, bo teraz jestem zdrętwiały i odpuszczam bolesne
Nie chcę tu dłużej tkwić, wiesz, że pójdziesz dalej i ja też będę.
ale ja tylko kłamię.
Śpij w nocy i wciąż śpiewam kołysankę
Śpij w nocy i zaśpiewam moją kołysankę
Poranne słońce wypala mi skórę
Dzień płonie w nicość nic
Kiedy odwracasz wzrok, mówisz mi, że wciąż mogę cię dotknąć.
Śpij w nocy i wciąż śpiewam kołysankę
Śpij w nocy i zaśpiewam moją kołysankę…