Barbra Streisand — All The Children tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Children", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
They tell us lies
They try to tell us who we are
But we have grown
And we remember in the future not to cry
You could be an angel
Look in your ancient eyes
What do you see?
Knowing what the power of your future could be To fall and then to rise
It’s knowing how it was and how that sets you free
All the children will send out
Love to everyone
All the children will dance and
Sing for you
Through the rhythm of ages
Blinded in the sun
All the children will dance
And sing for you
So let them talk
They won’t be hiding any secrets from
The eyes of a child
Things can never be but what they are to you
You could be an angel
Make all your dreams come true
All the children will send out
Love to everyone
All the children will dance and
Sing for you
Through the rythm of ages
Blinded in the sun
All the children will dance
And sing you
Stand up Freedom is for everyone to know
Tell them what your truth is when you play
Stand up Freedom is the message in your song
In the light of what is swept away
There’s someone there to catch you
When you fall
All the children will send out
Love to everyone
All the children will dance and
Sing for you (High above)
Through the rhythm of ages (See how they run)
Blinded in the sun (Got to be sure)
All the children will dance and (Watch how the shine)
Sing for you (This is love)
All the children will send out (Just like before)
Love to everyone (This is the place)
All the children will dance and (This is the time)
Sing for you (High above)
Through the rhythm of ages (See how they run)
Blinded in the sun (Got to be sure)
All the children will dance and (Watch how they shine)
Sing for you (This is love)
All the children will send out (Just like before)
Love to everyone (This is the place)
All the children will dance and (This is the time)
Sing for you (High above)
Through the rhythm of ages (See how they run)
Blinded in the sun (Got to be sure)
All the children will dance and (Watch how they shine)
Sing for you
High above
High above
This is love
High above
High above
High above
This is love
This is love
This is love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
They tell us lies
Próbują nam powiedzieć, kim jesteśmy.
Ale urosliśmy
I pamiętamy, by w przyszłości nie płakać
You could be an angel
Spójrz w swoje starożytne Oczy.
Co widzisz?
/ Wiedząc, jaką mocą / może być twoja przyszłość, / upadek, a potem powstanie.
To wiedza, jak to było i jak to cię wyzwoli.
/ Align = "left" /
"Love to everyone"
Wszystkie dzieci będą tańczyć i
Sing for you
Through the rhythm of ages
/ Align = "left" /
Wszystkie dzieci zatańczą
And sing for you
Więc pozwól im mówić.
Nie będą ukrywać żadnych sekretów przed
Oczy dziecka
Rzeczy nigdy nie mogą być, ale tym, czym są dla Ciebie.
You could be an angel
Make all your dreams come true
/ Align = "left" /
"Love to everyone"
Wszystkie dzieci będą tańczyć i
Sing for you
Through the rythm of ages
/ Align = "left" /
Wszystkie dzieci zatańczą
And sing you
Stand up wolność jest dla każdego wiedzieć
Powiedz im, jaka jest twoja prawda, kiedy grasz.
Stand up Freedom is the message in your song
/ Align = "left" /
Ktoś cię złapie.
When you fall
/ Align = "left" /
"Love to everyone"
Wszystkie dzieci będą tańczyć i
Sing for you (High above)
Through the rhythm of ages (See how they run)
Blinded in the sun (Got to be sure)
All the children will dance and (Watch how the shine)
Sing for you (This is love)
Wszystkie dzieci będą wysyłać (tak jak wcześniej)
Love to everyone (This is the place)
Wszystkie dzieci będą tańczyć i (This is the time)
Sing for you (High above)
Through the rhythm of ages (See how they run)
Blinded in the sun (Got to be sure)
All the children will dance and (Watch how they shine)
Sing for you (This is love)
Wszystkie dzieci będą wysyłać (tak jak wcześniej)
Love to everyone (This is the place)
Wszystkie dzieci będą tańczyć i (This is the time)
Sing for you (High above)
Through the rhythm of ages (See how they run)
Blinded in the sun (Got to be sure)
All the children will dance and (Watch how they shine)
Sing for you
High above
High above
This is love
High above
High above
High above
This is love
This is love
This is love…