Barbra Streisand — Answer Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Answer Me", wykonawca: Barbra Streisand.

Tekst piosenki

Do you wake up very slowly?
Does it take a while before you smile
Are your dreams like premonitions
Have you lived them through
Some people do I hope you’ll answer me with patient eyes
No hurried words, foolish or wise
Answer me, answer me with soft silent touches
They’ll tell me as much as i need to know
Answer me with deep and restful sleeping
And if you dream in sleep
They’re yours to keep
No you need not answer me If we must part
Should someone ask
Who’s touched your heart
Perhaps you’ll answer me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Budzisz się bardzo powoli?
Czy to trochę potrwa zanim się uśmiechniesz?
Czy twoje sny są jak wizje
Czy przeżyłeś je
Mam nadzieję, że odpowiesz mi cierpliwymi oczami.
Żadnych pośpiesznych słów, głupich czy mądrych
Answer me, answer me with soft silent touches
Powiedzą mi tyle, ile muszę wiedzieć.
Odpowiedz mi głębokim i spokojnym snem
And if you dream in sleep
Są Twoje.
Nie musisz mi odpowiadać, jeśli musimy się rozstać.
Czy ktoś zapyta
Who ' s touched your heart
Może mi odpowiesz.