Barbra Streisand — Being at War with Each Other tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Being at War with Each Other", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Everyone comes from
One father one mother
So why do we complicate
Our lives so much
By being at war with each other
Mmm… maybe i’m crazy
But i don’t understand it Why do we seem to vote
To dig more holes
It’s such a waste of a planet
There must be a reason
That i can’t see
Maybe somebody else now
Knows better than me All i know is Everyone else is A sister or a brother
So we’ve got to look around
Again and stop
Being at war with each other
Being at war with each other
Oh.. .
Maybe i’m crazy
But i don’t
No, i don’t understand it
(there must be a reason)
There must be a reason
(there must be a reason)
There must be a reason
That i can’t see
Somebody else must be Better than me Aii i know is Everyone else is A sister or brothers
So we’ve got to look around
Again and stop
Being at war with each other
Being at war with each other…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everyone comes from
One father one mother
Więc dlaczego komplikujemy sprawę?
Nasze życie tak bardzo
Walcząc ze sobą
Mmm ... może jestem szalony
Ale nie rozumiem dlaczego głosujemy
Aby wykopać więcej dołków
To takie marnotrawstwo planety.
Musi być jakiś powód.
That i can ' t see
Może teraz ktoś inny
Wie lepiej ode mnie wszystko co wiem to to, że wszyscy inni są siostrami lub braćmi.
Więc musimy się rozejrzeć.
Again and stop
Toczą ze sobą wojnę.
Toczą ze sobą wojnę.
Oh.. .
Maybe i ' m crazy
Ale ja nie.
Nie, Nie rozumiem.
(there must be a reason)
Musi być jakiś powód.
(there must be a reason)
Musi być jakiś powód.
That i can ' t see
Ktoś inny musi być lepszy ode mnie.
Więc musimy się rozejrzeć.
Again and stop
Toczą ze sobą wojnę.
Toczą ze sobą wojnę.…