Barbra Streisand — Can You Tell The Moment? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Tell The Moment?", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Can you tell the moment
Spring becomes the summer
Maybe it’s a moment
Only known to a tree
Even while we’re watching
Blades of grass are growing
Leaps and bounds so tiny
That our eyes cannot see
And how does a bud
Decide it’s a rose
Perhaps there’s a time
When it somehow knows it Can you tell the moment
If there’s such a moment
When you just become
What you were not before
Is there any sign or warning
Or do you awake one morning
Knowing that you must have turned
A special corner
Maybe in an April shower
Something tells a bud to flower
What is it that tells you
You’re a child no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Can you tell the moment"
Wiosna staje się latem
Maybe it ' s a moment
Znane tylko drzewom
Even while we ' re watching
Źdźbła traw rosną
/ Align = "left" /
Że nasze oczy nie widzą
A jak pączek
Decide it ' s a rose
Być może jest czas
Kiedy jakoś to wie, możesz powiedzieć ten moment
If there ' s such a moment
When you just become
Kim nie byłeś wcześniej
Czy jest jakiś znak lub ostrzeżenie
Czy obudzisz się pewnego ranka
/ Align = "left" /
Kącik specjalny
Maybe in an April shower
Something tells a pączek to flower
Co ci mówi
Nie jesteś już dzieckiem.