Barbra Streisand — He Touched Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Touched Me", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
He touched me.
He put his hand near mine and then he touched me.
I felt a sudden tingle when he touched me,
a sparkle, a glow
He knew it, it wasn’t accidental, no, he knew it He seemed and smiled to tell me so all through it,
he knew it, I know.
He’s real and the world is alive and shining.
I feel such a wonderful drive t’wards valentining.
He touched me,
I simply have to face the fact he touched me;
Control myself and try to act as if I remember my name
For he touched me, he touched me,
and suddenly nothing is the same.
'Cause he touched me, he touched me and suddenly nothing is the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotknął mnie.
Przyłożył rękę do mojej, a potem mnie dotknął.
Poczułam nagłe mrowienie, kiedy mnie dotknął.,
blask, blask
Wiedział, że to nie był wypadek, nie, on wiedział, że wyglądał i uśmiechnął się, żeby mi to powiedzieć.,
on o tym wiedział, ja wiem.
On jest prawdziwy, a świat jest żywy i świeci.
Czuję taką cudowną podróż do Walentynek.
Dotknął mnie.,
Muszę się pogodzić z faktem, że mnie dotknął.;
Kontroluj się i zachowuj się, jakbym pamiętał swoje imię.
Bo dotknął mnie, dotknął mnie,
i nagle nic nie jest takie samo.
Bo mnie dotykał, dotykał i nagle nic nie jest takie samo.