Barbra Streisand — I'll Never Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Never Say Goodbye", wykonawca: Barbra Streisand.

Tekst piosenki

Say goodbye
Why I can barely say goodnight?
If I can hardly take my eyes from yours
How far can I go?
Walk away
The thought would never cross my mind
I couldn’t turn my back on spring or fall
Your smile least of all
When I say always, I mean forever
I trust tomorrow as much as today
I’m not afraid to say I love you
And I promise you, I’ll never say goodbye
We’re dancers on a crowded floor
While other dancers live from song to song
Our music goes on, on and on And if I never leave your arms
I really would have traveled everywhere
For my world is there
When I say always, I mean forever
I trust tomorrow as much as today
I am not afraid to say I love you
And I promise you, I’ll never say goodbye
How could I ever say goodbye?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Say goodbye
Dlaczego ledwo mogę powiedzieć dobranoc?
/ Align = "left" /
Jak daleko mogę się posunąć?
Walk away
Nigdy bym o tym nie pomyślał.
I couldn ' t turn my back on spring or fall
Twój uśmiech najmniej ze wszystkich
Kiedy mówię "zawsze", mam na myśli "na zawsze".
Ufam jutro tak samo jak dziś.
I ' m not afraid to say I love you
I obiecuję ci, że nigdy się nie pożegnam.
Jesteśmy tancerzami na zatłoczonym piętrze.
While other dancers live from song to song
Nasza muzyka trwa, trwa i trwa i jeśli nigdy nie opuszczę twoich ramion
Naprawdę podróżowałbym wszędzie.
For my world is there
Kiedy mówię "zawsze", mam na myśli "na zawsze".
Ufam jutro tak samo jak dziś.
Nie boję się powiedzieć, że cię kocham.
I obiecuję ci, że nigdy się nie pożegnam.
Jak mogłabym się pożegnać?