Barbra Streisand — It's Up To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Up To You", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
You can say what you got to say
Wherever you go, baby, I will find a way
I’m ready to go anywhere you choose
It’s up to you
You decide if I live or die
Wherever you go, baby, so will I
I’m ready to accept your point of view
It’s up to you
And there’s something about that way you smile
Every touch leaves me helpless
Every moment drives me wild
I never saw the cause that made you lie
I never said goodbye inside
You can go where you got to go Wherever you lead, baby, I will follow
I’m ready to be all you want me to It’s up to you
And I walk in the dark and the candle burns
Out of place, your face is missing
Come the day, you return my love on hold
This moment stops in time
The reason and the rhyme inside
You can go where you got to go Where you lead, baby, I will follow
I’m ready to be all you want me to It’s up to you
It’s up to you
You, baby
It’s up to you
Oh, it’s up to you
Oh, it’s up to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz powiedzieć, co masz do powiedzenia.
Gdziekolwiek pójdziesz, kochanie, znajdę sposób
Jestem gotów pójść gdziekolwiek zechcesz.
To zależy od Ciebie.
Ty decydujesz, czy przeżyję, czy umrę.
Gdziekolwiek pójdziesz, kochanie, ja też będę
Jestem gotów zaakceptować twój punkt widzenia.
To zależy od Ciebie.
I jest coś w tym jak się uśmiechasz
Każdy dotyk pozostawia mnie bezradnym
"Every moment drives me wild"
Nigdy nie widziałem powodu, który sprawił, że skłamałeś.
I never said goodbye inside
# You can go where you got to go Wherever you lead, baby, I will follow #
I 'm ready to be all you want me to It' s up to you
I chodzę w ciemności i świeca płonie
"Out of place, your face is missing"
Come the day, you return my love on hold
This moment stops in time
The reason and the rhyme inside
You can go where you got to go Where you lead, baby, I will follow
I 'm ready to be all you want me to It' s up to you
To zależy od Ciebie.
You, baby
To zależy od Ciebie.
To zależy od Ciebie.
To zależy od Ciebie.