Barbra Streisand — I've Never Been a Woman Before tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Never Been a Woman Before", wykonawca: Barbra Streisand.

Tekst piosenki

He touched me in the sun
I somehow knew
I’d been the only one
How wonderful the moment
When the boy became a man
You warmed me in the night
And you taught me How to feel
But it all would seem unreal to try
And go back there again
We walked away from time
I’d like to keep the moment
That was mine
I’d like to touch the man
I met just once
Before I go Oh I’ve been to many places
And I’ve opened every door
I’ve done everything a girl could do and more
But I’ve never been a woman before
No, I’ve never been a woman before…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dotknął mnie w słońcu
I somehow knew
I ' d been the only one
"How wonderful the moment"
Kiedy chłopiec stał się mężczyzną
Rozgrzałeś mnie w nocy.
I nauczyłeś mnie jak się czuć
Ale to wszystko wydaje się nierealne próbować
And go back there again
We walked away from time
Chciałbym zachować tę chwilę.
To było moje.
Chciałbym go dotknąć.
Spotkałam się tylko raz.
Zanim pójdę, byłem w wielu miejscach.
I otworzyłem wszystkie drzwi
Zrobiłem wszystko, co dziewczyna mogła.
Ale nigdy wcześniej nie byłam kobietą.
Nie, nigdy nie byłam kobietą.…