Barbra Streisand — Lascia ch'io pianga from Rinaldo (Voice) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lascia ch'io pianga from Rinaldo (Voice)", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
E che sospiri,
e che sospiri la liberta!
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
Il duolo infranga
queste ritorte
de miei martiri
sol per pieta,
de miei martiri
sol per pieta.
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
E che sospiri,
e che sospiri la liberta!
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom!
And that I long,
and that I long for freedom!
Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom!
The duel infringes
these images
of my sufferings
I pray for mercy.
for my sufferances.
I pray for mercy.
Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom!
And that I long,
and that I long for freedom!
Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lascia ch ' io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
E che sospiri,
e che sospiri la liberta!
Lascia ch ' io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
Il duolo infranga
queste ritorte
de miei martiri
sol per pieta,
de miei martiri
sol per pieta.
Lascia ch ' io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
E che sospiri,
e che sospiri la liberta!
Lascia ch ' io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
Let me weep over
my cruel fate,
I że tęsknię za wolnością!
And that I long,
i że tęsknię za wolnością!
Let me weep over
my cruel fate,
I że tęsknię za wolnością!
Pojedynek
te obrazy
of my sufferings
Modlę się o litość.
za moje cierpienia.
Modlę się o litość.
Let me weep over
my cruel fate,
I że tęsknię za wolnością!
And that I long,
i że tęsknię za wolnością!
Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom