Barbra Streisand — Love Like Ours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Like Ours", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
I look at you and there it is.
The ultimate in where it is And realize how rare it is This finding your love.
You try so many arms
When you are lonely.
To find the one and only.
One day you turn and he’s there.
Amazing how serene it is.
The shade of evergreen, it is.
Exactly what we mean, it is.
And knew it would be.
When love like ours arrives
We guard it with our lives.
Whatever goes astray
When a rainy day comes around
A love like ours will keep us safe and sound.
(humming)
When love like ours arrives
We guard it with our lives.
Whatever goes astray
What rainy day comes around
Love like ours will keep us safe and sound.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na Ciebie i widzę to.
Ostateczny w tym, gdzie to jest i zdaj sobie sprawę, jak rzadkie jest to znalezienie twojej miłości.
You try so many arms
Kiedy jesteś samotny.
Znaleźć tego jedynego.
Pewnego dnia odwracasz się i on tam jest.
Niesamowite, jak tu spokojnie.
A więc odcień wiecznie zielonego.
Dokładnie o to nam chodzi.
I wiedziałem, że tak będzie.
When love like ours arrives
Strzeżemy go własnym życiem.
Whatever goes astray
When a rainy day comes around
Miłość taka jak nasza zapewni nam bezpieczeństwo i zdrowie.
(nucenie)
When love like ours arrives
Strzeżemy go własnym życiem.
Whatever goes astray
What rainy day comes around
Miłość taka jak nasza zapewni nam bezpieczeństwo i zdrowie.