Barbra Streisand — Monologue tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monologue", wykonawca: Barbra Streisand.

Tekst piosenki

Thank you!
You know this is, i haven’t done a concert, in about six years. and
It’s oh thank you… but it’s very exciting i Must say, but it’s also terribly, terribly
Scary… ooh, god i wish i was back on the set!
Mmm, i gotta tell you this funny thing. but it’s
Not so funny. but talking about being scared
I was even more scared till i spoke to friends
Of mine also performers, you know… and they
Were telling me that they also… uh …[drinks
Tea] tastes much better that way! the japanese
Said so! anyway… they told me that in order
To conquer their fears, you know, they … eh Well, some of them drink; but i really hate
The taste of liquors, so i… you know, i can’t
Do that… and some of them… uh … take pills;
But i can’t even swallow aspirin, so i can’t
Do that, but… more important than that… i Have found, and i believe, that performers
Should be very strong, you know, and… you don’t
Know what i’m gonna say… your way ahead of me tonight.
It’s still illegal? we should face our problems head
On! you know… what i was about to say you see,
I have found that the way i conquer my fear of A performance is just to… uhm… you know,
Talk about it, and you get it out in the open,
And you discuss it with a little… excuse me…
you just, you just talk about it freely and just…
Everything… and she’s… what a fantastic
Accord you just played… what was that of f minor
7th with a demented pinky on the 5th it was really high.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziękuję!
Nie grałem na koncercie od sześciu lat. oraz
To jest oh dziękuję... ale to bardzo ekscytujące muszę powiedzieć, ale to jest również strasznie, strasznie
Boże, chciałbym być z powrotem na planie!
Powiem ci coś zabawnego. ale to
Niezbyt Śmieszne. ale mówiąc o byciu przestraszonym
Byłem jeszcze bardziej przerażony, dopóki nie rozmawiałem z przyjaciółmi.
Z moich również wykonawców, wiesz ... i oni
Mówili mi, że oni też...
Tak smakuje o wiele lepiej! the japanese
Tak powiedziałem! w każdym razie... powiedzieli mi to w kolejności
By pokonać swoje lęki, wiesz, oni ... cóż, niektórzy z nich piją, ale ja naprawdę nienawidzę
Smak trunków, więc ...
Zrób to ... a niektórzy z nich... zażywają pigułki.;
Ale nie mogę nawet połknąć aspiryny, więc nie mogę.
Zrób to, ale ... ważniejsze niż to ... odkryłem, i wierzę, że wykonawcy
Powinien być bardzo silny, wiesz, i ...
Wiesz, co powiem... dzisiaj będziesz przede mną.
To nadal nielegalne? we should face our problems head
On wiesz... to, co chciałem powiedzieć, widzisz?,
Odkryłem, że sposób w jaki pokonuję mój strach przed występem jest po prostu... ,
Mów o tym, a wyjawisz to otwarcie.,
I rozmawiasz o tym z małym ... przepraszam.…
mówisz o tym swobodnie i po prostu ... …
Wszystko... a ona jest ...
Co to było f-moll?
Siódmy z obłąkanym palcem na piątym był naprawdę wysoki.