Barbra Streisand — That's A Fine Kind O' Freedom (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's A Fine Kind O' Freedom (Album Version)", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Bird up above see what he’s got
The freedom to fly and the freedom to not
de dum that’s a fine kind o' freedom
Look at him go way up above
Look at the crow he’s as free as the dove
de dum that’s a sweet sorta freedom
He owns the clear blue
Sittin' on his sunbeam
could be there’s one beam up there for me Bird up above man in a tree
Don’t have to fly but he’s gotta be free
de dum that’s a fine kind o' freedom
Bird up above see what he got
The freedom to fly and the freedom to not
De dum that’s a fine kind o' freedom
Fly where he like
Like where he fly
Don’t have to go to the back of the sky
De dum that’s a fine kind o' freedom
Wake up you glum bird
Help us overcome bird
Freedom has slumbered for too long
Bird up above man up a tree
Don’t have to fly but he gotta be free
Have to find the thing that he’s after
Free and equilibrium
De dum that’s a fine kind o' freedom
Hey bird… you can show him the way bird
You can show him today bird
Oh yes indeedum that’s a fine kind o' freedom
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wolność latania i wolność nie
de dum that 's a fine kind o' freedom
Spójrz na niego.
Spójrz na kruka. jest wolny jak gołąb.
de dum that ' s a sweet some freedom
Jest właścicielem jasnego niebieskiego.
Sittin ' on his sunbeam
może jest tam jedna belka dla mnie ptak nad człowiekiem na drzewie
Don 't have to fly but he' s gotta be free
de dum that 's a fine kind o' freedom
/ Align = "left" /
Wolność latania i wolność nie
De dum that 's a fine kind o' freedom
Fly where he like
Like where he fly
Don ' t have to go to the back of the sky
De dum that 's a fine kind o' freedom
Obudź się, ponury ptaku.
Help us overcome bird
Freedom has sleeped for too long
Ptak nad drzewem człowiek nad drzewem
Don ' t have to fly but he gotta be free
Muszę znaleźć to, czego szuka.
Swoboda i równowaga
De dum that 's a fine kind o' freedom
Hej bird ... pokaż mu drogę bird
Możesz mu dzisiaj pokazać, bird.
Oh yes indeedum that 's a fine kind o' freedom