Barbra Streisand — The Clicker Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Clicker Blues", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Remember when…
Online was where you hung the wash
And a megabyte was a really big nosh
And if it was a virus you got
You went to the doctor and got a shot, uhhh
Internet or interface
Download, upload, database
Pixel, shmixle, cyber speak
They may as well be speaking greek!
Once… a floppy disk meant you had a bum back
A hack drove a cab
And a burgral was a mac
Modems, chat rooms, dos and dots
A mouse in your pad, that’s why we had cats
Nowadays… you need a degree from mit
To operate your own tv
I used to find a channel quicker
When all you needed was one clicker
Listen, I don’t mean to bicker
But now my clicker has a clicker
And each new clicker makes me sicker
If I could only find a clicker
To turn all the clickers off!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Remember when…
/ Align = "left" / Linear
A megabajt był naprawdę wielkim jedzeniem.
A jeśli to był wirus,
Poszedłeś do lekarza i dostałeś zastrzyk.
Internet lub interfejs
Pobieranie, przesyłanie, baza danych
Pixel, shmixle, cyber speak
Równie dobrze mogą mówić po grecku!
Kiedyś ... dyskietka oznaczała, że masz Tyłek.
A hack drive a cab
A burgral był mac
Modemy, czaty, dos i kropki
A mysz in your pad, that ' s why we had cats
W dzisiejszych czasach ... potrzebujesz dyplomu z mit
Do obsługi własnego telewizora
Kiedyś szybciej znajdowałem kanał.
When all you needed was one clicker
Słuchaj, nie chcę się kłócić.
But now my clicker has a clicker
I każdy nowy pilot sprawia, że jest mi coraz gorzej
If I could only find a clicker
Żeby wyłączyć wszystkie klikacze!!!