Barbra Streisand — The Kind Of Man A Woman Needs (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Kind Of Man A Woman Needs (Album Version)", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Handsome, no, my man ain’t handsome
But there’s a trace of a wondrous grace
In his weary face
Life has done its best to break him
But his strength and courage
Make him just the kind of man a woman needs
Tender, he ain’t always tender
But in his eyes something warm and wise
Lifts me to the skies
If his heart ain’t always showing
It’s a comfort just to know him
He' s the kind of man a woman needs
Sometimes he’ll grow angry
At some foolish things i do Than he’ll forgive to spare me pain
Times he’ll know i’m troubled
So he’ll laugh to cheer me through
Till my heart is light
As summer rain… mmm…
No, my man ain’t youthful
That time’s gone by But his head is high
And his dreams won’t die
Though he’s had his share of sorrow
He looks forward to tomorrow
He’s the kind of man a woman needs
He’s the kind of man a woman needs…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Handsome, no, my man ain ' t handsome
Ale jest ślad cudownej łaski
W jego zmęczonej twarzy
Życie zrobiło wszystko, by go złamać.
Ale jego siła i odwaga
Uczyń go takim, jakiego kobieta potrzebuje.
Tender, he ain ' t always tender
Ale w jego oczach coś ciepłego i mądrego
/ Align = "left" /
Jeśli jego serce nie zawsze pokazuje
Dobrze go poznać.
On jest typem mężczyzny, którego kobieta potrzebuje.
Czasem się wścieknie.
W niektórych głupich rzeczach, które robię, niż on wybaczy, by oszczędzić mi bólu.
Times he 'll know i' m troubled
Więc będzie się śmiał, by mnie rozweselić.
"Till my heart is light"
Jak Letni deszcz ... …
No, my man ain ' t Youth
Ten czas minął, ale jego głowa jest wysoko.
A jego marzenia nie umrą
Choć miał swoją część smutku
Czeka na jutro.
On jest typem mężczyzny, którego kobieta potrzebuje.
On jest typem mężczyzny, którego kobieta potrzebuje.…