Barbra Streisand — Time And Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time And Love", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Winter froze the river
And winter birds don’t sing
So winter makes you shiver
So time is gonna bring you spring
So he swears he’ll never marry
Says that cuddles are a curse
Just tell him plain
You’re on the next train
If love don’t get there first
Time and love
Everybody
Time and love
Nothing cures like
Time and love
Don’t let the devil fool you
Here comes a dove
Nothing cures like
Time and love
(Nothing cures like
Time and love)
Winter froze the river
And winter birds don’t sing
So winter makes you shiver
So time is gonna bring you spring
You’ve been running
You’ve been rambling
And you don’t know what to do
A holly golden wager says
That love will see you through
Time and love, everybody
Time and love (Oh, time and love)
Nothing cures like time and love
Don’t let the devil fool you
Here comes a dove
Nothing cures like
Time and love
(Nothing cures like
Time and love)
Jesus wasn’t angel
The mankind broke His wing
But Jesus gave His lifeline
So sacred bell could sing
Now a woman is a fighter
Gather white or African
A woman is a woman, inside
Has miracles for men at night
Time and love, everybody
Time and love (Oh, Time and love)
Nothing cures like
Time and love
Don’t let the devil fool you
Here comes a dove
Nothing cures like time and love
Nothing cures like time and love
(Love for the man if you please if you can)
Nothing cures like time and love
Love for the man
If you can, if you please…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zima zamroziła rzekę
And winter birds don ' t sing
Więc zima sprawia, że drżysz
So time is gonna bring you spring
Więc przysięga, że nigdy się nie ożeni.
Mówi, że przytulanie to przekleństwo.
Powiedz mu to wprost.
Jesteś w następnym pociągu.
"If love don' t get there first"
Czas i miłość
Everybody
Czas i miłość
Nic tak nie leczy
Czas i miłość
Don ' t let the devil fool you
Here comes a dove
Nic tak nie leczy
Czas i miłość
(Nic nie leczy jak
Czas i miłość)
Zima zamroziła rzekę
And winter birds don ' t sing
Więc zima sprawia, że drżysz
So time is gonna bring you spring
Uciekałeś.
Bełkoczesz.
And you don ' t know what to do
/ Align = "left" /
That love will see you through
Time and love, everybody
Czas i miłość (Oh, time and love)
Nic tak nie leczy jak czas i miłość
Don ' t let the devil fool you
Here comes a dove
Nic tak nie leczy
Czas i miłość
(Nic nie leczy jak
Czas i miłość)
Jezus nie był aniołem
Ludzkość złamała mu skrzydło.
Ale Jezus dał swoje życie
Więc Święty dzwon mógł śpiewać
Teraz kobieta jest wojowniczką.
/ Align = "left" /
A woman is a woman, inside
Ma cuda dla mężczyzn w nocy
Time and love, everybody
Czas i miłość (Oh, Time and love)
Nic tak nie leczy
Czas i miłość
Don ' t let the devil fool you
Here comes a dove
Nic tak nie leczy jak czas i miłość
Nic tak nie leczy jak czas i miłość
(Love for the man if you please if you can)
Nic tak nie leczy jak czas i miłość
Love for the man
Jeśli możesz, jeśli chcesz…