Barbra Streisand — We Must Be Loving Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Must Be Loving Right", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Some folks got nothin' but troubles
So little joy in their lives.
But wherever we go Happiness follows.
We must be lovin' right.
It might be the way i adore you.
Or the way that you hold me tight.
I don’t know the reason
But i’m believin'
We must be lovin' right
All of our friends say
Love fades away with time.
But i know they’re wrong
'cause they’ve never known
A love like yours and mine.
So if the whole world goes crazy
Let everyone else fuss and fight.
When all’s said and done
We’ll be the lucky ones.
We must be lovin' right.
Some folks got nothin' but troubles.
Oh so little joy in their lives.
But wherever we go Happiness follows.
We must be lovin' right.
We must be lovin' right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some folks got nothin ' but troubles
Tak mało radości w ich życiu.
Ale gdziekolwiek się udamy, szczęście podąża za nami.
Musimy kochać się dobrze.
To może być sposób, w jaki Cię uwielbiam.
Albo sposób, w jaki mnie trzymasz.
Nie znam powodu.
But i'm believin'
We must be lovin ' right
Wszyscy nasi przyjaciele mówią
Miłość z czasem zanika.
Ale wiem, że się mylą.
'cause they' ve never known
Miłość jak twoja i moja.
Więc jeśli cały świat oszaleje
Niech wszyscy się kłócą.
When all ' s said and done
Będziemy szczęściarzami.
Musimy kochać się dobrze.
Niektórzy mają same kłopoty.
Tak mało radości w ich życiu.
Ale gdziekolwiek się udamy, szczęście podąża za nami.
Musimy kochać się dobrze.
Musimy kochać się dobrze.