Barbra Streisand — What Kind of Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Kind of Fool", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
There was a time when we were down and out
There was a place when we were starting over
We let the bough break, we let the heartache in Who’s sorry now?
There was a world when we were standing still
And for a moment we were separated
And then you found her, you let the stranger in Who’s sorry now, who’s sorry now?
What, what kind of fool tears it apart?
Leaving me pain and sorrow
Losing you now, wondering why
Where will I be tomorrow?
Forever more that’s what we are
To be without each other
We’ll be remembering when
There was a time when we were down and out
There was a place when we were starting over
We let the bough break, we let the heartache in Who’s sorry now, who’s sorry now?
What, what kind of fool tears it apart?
Leaving me pain and sorrow
Oh, losing you now, how can I win?
Where will I be tomorrow?
Was there a moment when I cut you down
Played around, what have I done, I only apologize
For being as they say, the last to know, it has to show
When someone is in your eyes
What kind of fool tears it apart?
Leaving me pain and sorrow
Oh, losing you now, how can I win?
Where will I be tomorrow?
What, what kind of fool tears it apart?
Leaving me pain and sorrow
Losing you now, how can I win?
Where will I be tomorrow?
Forever more that’s what we are
To be without each other
We’ll be remembering when
We’ll be remembering when
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy byliśmy załamani.
Było takie miejsce, kiedy zaczynaliśmy od nowa.
I kto teraz przeprasza?
There was a world when we were standing still
I przez chwilę byliśmy rozdzieleni.
A potem ją znalazłeś, wpuściłeś nieznajomego, który teraz przeprasza, kto teraz przeprasza?
Co za głupiec to rozdziera?
Leaving me pain and sorrow
Tracę cię teraz, zastanawiając się dlaczego
Gdzie będę jutro?
Forever more that ' s what we are
To be without each other
Będziemy pamiętać, kiedy
Był czas, kiedy byliśmy załamani.
Było takie miejsce, kiedy zaczynaliśmy od nowa.
Kto teraz przeprasza, kto teraz przeprasza?
Co za głupiec to rozdziera?
Leaving me pain and sorrow
Tracąc Cię, jak mogę wygrać?
Gdzie będę jutro?
Czy był moment, kiedy cię odcięłam?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
When someone is in your eyes
Co za głupiec to rozdziera?
Leaving me pain and sorrow
Tracąc Cię, jak mogę wygrać?
Gdzie będę jutro?
Co za głupiec to rozdziera?
Leaving me pain and sorrow
Tracąc cię teraz, Jak mogę wygrać?
Gdzie będę jutro?
Forever more that ' s what we are
To be without each other
Będziemy pamiętać, kiedy
Będziemy pamiętać, kiedy