Barbra Streisand — Where Am I Going? (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Am I Going? (Album Version)", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Where am I going?
And what will I find?
What’s in this grab bag
That I call my mind?
What am I doing
Alone on the shelf?
Ain’t it a shame
But no one’s to blame but myself
Which way is clear
When you’ve lost your way
Year after year?
Do I keep falling in love
For just a kick of it?
Staggering through
The thin and thick of it Hating each old
Tired, trick of it Know what I am,
I? m good and sick of it Where am I going?
Why do I care?
Run where it’s foul
Run where it’s fair
No matter where I run
I meet myself there
Looking inside me, what do I see?
Anger and hope and doubt
What am I all about?
And where am I going?
Tell me why do I care?
No matter where I run
I meet myself there
Looking inside me, what do I see?
Anger, hope and doubt
What am I all about?
And where am I going?
Where am I going?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokąd idę?
I co znajdę?
Co jest w tej torbie?
Że nazywam swój umysł?
Co ja robię?
Sama na półce?
Ain ' t it a shame
Ale nikt nie może winić oprócz mnie.
Which way is clear
When you ' ve lost your way
Rok po roku?
Do I keep falling in love
Tylko dla jednego kopa?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jestem zmęczony.,
Ja? mam tego dość. dokąd mam iść?
Co mnie to obchodzi?
Run where it ' s foul
Run where it ' s fair
Nie ważne gdzie ucieknę
I meet myself there
Patrząc we mnie, co widzę?
Anger and hope and doubt
O co mi chodzi?
A gdzie ja idę?
Powiedz mi, co mnie to obchodzi?
Nie ważne gdzie ucieknę
I meet myself there
Patrząc we mnie, co widzę?
Gniew, nadzieja i zwątpienie
O co mi chodzi?
A gdzie ja idę?
Dokąd idę?