Barbra Streisand — You Are Woman, I Am Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Are Woman, I Am Man", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
You are woman, I am man
You are smaller, so I can be taller than
You are softer to the touch
It’s a feeling I like feeling very much
You are someone
I admire
Still our friendship leaves something to be desired
Doesn’t take more explanation than this
You are woman, I am man
Let’s kiss
Isn’t this the height of nonchalance?
Furnishing a bed in restaurants
Well a bit of dinner hurt- but guess who is gonna be dessert?
Do good girls do just what momma says' when mommas not around?
It’s a feeling… oy vey' what a feeling!
A bit of patế?
Ahh… I drink it all day
Should I do the things he’ll tell me to?
In this pickle, what would Sadie do?
In my soul I feel an inner lack
Just suppose he wants his dinner back?
Just some dried up toast in a sliver
On the top a' a little chopped liver' oh
Hmm' hmm'
How many girls become a sinner, while
Waiting for a roast beef dinner? oh
Most girls slip in ordinary ways
I got style I do it bordelaise
Well at least you think I’m special
You ordered ala carte
It’s a feeling' I like feeling very'
I feel the feeling' down to my toes
Now I feel that there’s a fire here
Try that once ' a little higher dear
What a feast to go on such pearl'
Would a convent take a Jewish girl?
Does it take more explanation than this?
Oh… there’s some thrills and chills goin' through me
If I stop him now' will he sue me?
You are woman
You are man
Let’s'
Tłumaczenie tekstu piosenki
You are woman, I am man
Jesteś mniejszy, więc ja mogę być wyższy niż
Jesteś delikatniejszy w dotyku.
To uczucie, które bardzo lubię.
Jesteś kimś
Podziwiam
Nadal nasza przyjaźń pozostawia coś do życzenia
Nie potrzeba więcej wyjaśnień niż to.
You are woman, I am man
Pocałujmy się.
Czy to nie szczyt nonszalancji?
Wyposażenie łóżka w restauracjach
Kolacja trochę boli, ale zgadnij, kto będzie deserem?
Czy dobre dziewczyny robią to, co mama mówi, kiedy nie ma jej w pobliżu?
To uczucie... oy vey ' co za uczucie!
Trochę patế?
Piję to cały dzień.
Mam robić to, co mi każe?
W tym ogórku, co by zrobiła Sadie?
W mojej duszy czuję wewnętrzny brak
Przypuśćmy, że chce z powrotem swój obiad?
Trochę wyschniętego tosta w kawałku.
Na górze mała siekana wątróbka.
Hmm 'hmm'
Ile dziewczyn staje się grzesznikiem, podczas gdy
Czekasz na pieczeń wołową? oh
Większość dziewczyn poślizgnęła się w zwykły sposób.
I got style I do it bordelaise
Przynajmniej myślisz, że jestem wyjątkowa.
Zamówiłeś ala carte
To uczucie' lubię czuć się bardzo'
I feel the feelin ' down to my toes
Teraz czuję, że tu jest ogień.
Spróbuj trochę wyżej, kochanie.
Co za uczta iść na taką perłę'
Czy klasztor przyjąłby Żydówkę?
Czy potrzeba więcej wyjaśnień niż to?
Oh ... There 's some thrills and dreams goin' through me
Jeśli go powstrzymam, pozwie mnie?
Jesteś kobietą.
Jesteś mężczyzną.
Chodźmy.