Barcella — Puzzle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puzzle", wykonawca: Barcella.
Tekst piosenki
Poète maudit cherche rime subtile
Mélancolie chercher cœur fragile
Origami cherche mains habiles
Mais comment faire la part?
T’as pas tout dit cherche fin du film
Tutti Frutti cherche vitamines
Petit Mowgli chercher liane solide
Pour s’envoyer en l’air
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Pour arlequins
Gorge nouée cherche cœur fleuri
Baiser volé cherche nurserie
Timidité cherche grain de folie
Pour chanter la misère
Vague à l'âme cherche confettis
Boogey Man cherche dame woggie
Gamin blessé cherche maladie
Pour sonder le mystère
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Ventre vide cherche pain d'épice
Mandoline cherche mélodiste
Mélanine cherche peau réglisse
Pour construire arc-en-ciel
Pâte à modeler cherche pâte à fixe
Catapulte cherche cataclysme
Grain de beauté cherche entre tes cuisses
Pourries de montgolfières
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Pour arlequins
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Trois petits points
(Thanks to James Pipes for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeklęty poeta szuka subtelnego rymu
Melancholia szukać kruchego serca
Origami szuka zręcznych rąk
Ale jak zrobić udział?
Jeszcze nie skończyłeś, Szukaj końca filmu.
Tutti Frutti szuka witamin
Mały Mowgli szukać twardych pnączy
/ Align = "left" /
Po drugiej stronie prawdopodobnie ktoś
To ja Nie wiem kto
Że nie wiem co
To ja nic nie wiem.
Stopniowo, krok po kroku
I splot więzi
Nasze życie to dwie chińskie łamigłówki
Dla Harlequin
Guzowate gardło szuka kwitnącego serca
Skradziony pocałunek szuka przedszkola
Nieśmiałość szuka ziarna szaleństwa
Do śpiewania cierpienia
Fala w duszy szuka konfetti
Boogey mężczyzna szuka pani woggie
Ranne dziecko szuka choroby
Aby zbadać tajemnicę
Po drugiej stronie prawdopodobnie ktoś
To ja Nie wiem kto
Że nie wiem co
To ja nic nie wiem.
Stopniowo, krok po kroku
I splot więzi
Nasze życie to dwie chińskie łamigłówki
Pusty brzuch szuka piernika
Mandolina szuka melodysty
Melanina szuka skóry lukrecji
Aby zbudować tęczę
Plastelina szuka ciasta na stałe
Katapulta szuka kataklizmu
Kret szuka między udami
Zgniłe balony
Po drugiej stronie prawdopodobnie ktoś
To ja Nie wiem kto
Że nie wiem co
To ja nic nie wiem.
Stopniowo, krok po kroku
I splot więzi
Nasze życie to dwie chińskie łamigłówki
Dla Harlequin
Po drugiej stronie prawdopodobnie ktoś
To ja Nie wiem kto
Że nie wiem co
To ja nic nie wiem.
Stopniowo, krok po kroku
I splot więzi
Nasze życie to dwie chińskie łamigłówki
Trzy małe kropki
(Thanks to James Pipes for these lyrics)