Barclay James Harvest — Kiev tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiev", wykonawca: Barclay James Harvest.
Tekst piosenki
My friends, it’s not what you were famous for
But now the whole world’s watching you
If we could help you then you know we would
But we don’t know just what to do Eye to eye our ways are not the same
We never tried to understand
But it could pass to each of us you name
Then who’s the one to take the blame
Kiev, a candle with a flame
You’ll never be the same
Our hearts go out to you
And what you’re going through
They’ve thrown away your past
Just like an empty glass
Into the fire
Someone wiser took the steppe from you
I’m sure with reason it was right
But now it seems the whole world’s blaming you
And who’s the one to put things right
Kiev, a candle with a flame
You’ll never be the same
Our hearts go out to you
And what you’re going through
They’ve thrown away your past
Just like an empty glass
Into the fire
Oh Kiev, a candle with a flame
You’ll never be the same
We all will understand
You’re really not to blame
They’ve thrown away your past
Just like an empty glass
Into the fire, oh Kiev
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi przyjaciele, nie z tego byliście sławni.
Ale teraz cały świat cię obserwuje.
Gdybyśmy mogli Ci pomóc, to wiesz, że byśmy pomogli.
Ale nie wiemy, co robić oko w oko. nasze drogi nie są takie same.
Nigdy nie próbowaliśmy zrozumieć
Ale to może przekazać każdemu z nas Twoje imię.
Więc kto bierze winę na siebie?
Kijów, świeca z płomieniem
You ' ll never be the same
Nasze serca idą do ciebie
I przez co przechodzisz
Odrzucili twoją przeszłość.
Jak pusta szklanka
Into the fire
Ktoś mądrzejszy zabrał Ci stepy.
Jestem pewien, że to było słuszne.
Ale teraz wydaje się, że cały świat obwinia Ciebie.
I kto jest Tym, który wszystko naprawi?
Kijów, świeca z płomieniem
You ' ll never be the same
Nasze serca idą do ciebie
I przez co przechodzisz
Odrzucili twoją przeszłość.
Jak pusta szklanka
Into the fire
Och Kijów, świeca z płomieniem
You ' ll never be the same
Wszyscy zrozumiemy.
To nie twoja wina.
Odrzucili twoją przeszłość.
Jak pusta szklanka
Into the fire, Oh Kiev