Barclay James Harvest — Teenage Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Heart", wykonawca: Barclay James Harvest.
Tekst piosenki
It’s the truth or so they say
Who holds her hand, holds her heart?
She’s old enough to play fast and loose
In a schoolgirl kind of way
But this teenage heart’s driving me insane
The moment that we touch will ease my pain
Who holds her hand, holds her heart so they say
Finding words, finding the nerve
But never finding her alone
My heart’s like sand, she holds in her hands
One look, one smile and I’d be there
But this teenage heart’s driving me insane
The moment that we touch will ease my pain
Who holds her hand, holds her heart so they say
Say what she said, is she going out?
Is it me she’ll see tonight?
Tell me the truth, I’m man enough
Well, in a schoolboy kind of way
But this teenage heart’s driving me insane
The moment that we touch will ease my pain
Who holds her hand, holds her heart so they say
Who holds her hand, holds her heart so they say
Tłumaczenie tekstu piosenki
To prawda albo tak mówią.
Kto trzyma ją za rękę, trzyma jej serce?
Jest na tyle dorosła, by grać szybko i luźno.
"In a schoolgirl kind of way"
Ale to nastoletnie serce doprowadza mnie do szaleństwa.
Moment, w którym się dotkniemy, ukoi mój ból.
Kto trzyma ją za rękę, trzyma jej serce, tak mówią
Znalezienie słów, znalezienie nerwu
Ale nigdy nie znalazłem jej samej.
Moje serce jest jak piasek, trzyma w rękach
Jedno spojrzenie, jeden uśmiech i byłbym tam
Ale to nastoletnie serce doprowadza mnie do szaleństwa.
Moment, w którym się dotkniemy, ukoi mój ból.
Kto trzyma ją za rękę, trzyma jej serce, tak mówią
Powiedz, co powiedziała, Czy ona wychodzi?
Czy to ze mną się dziś spotka?
Powiedz mi prawdę, jestem mężczyzną.
Na swój sposób.
Ale to nastoletnie serce doprowadza mnie do szaleństwa.
Moment, w którym się dotkniemy, ukoi mój ból.
Kto trzyma ją za rękę, trzyma jej serce, tak mówią
Kto trzyma ją za rękę, trzyma jej serce, tak mówią