Bardot — Other Side of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Other Side of Love", wykonawca: Bardot.
Tekst piosenki
Other side of love, other side of love
There was another
She took your trust and threw it away
Leaving you lonely
For too long, so long
I know you’ve been broken-hearted
It cut so deep you never thought the hurting would end
Just try to forget her, just be strong, hold on
I’m here (I'm here)
For you (for you)
Gonna make you believe, yeah
This is the other side of love
Babe I’ll give you everything
You’ve been dreaming of
After all you’ve done for me
No one told you there was
An other side of love
God must have delivered
A message from above
The day you came to me
We saw the other side of love
Picture a summer day
A gentle breeze to blow all your troubles away
A picture of happiness
That will stay always
I’m here (I'm here)
For you (for you)
And always will be, yeah yeah
Repeat chorus
I happen to know the way you feel
It’s happened to me so many times
But baby believe in me
I swear this is the other side
Other, otherside, other
Repeat chorus to fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Other side of love, other side of love"
Był jeszcze jeden.
Odebrała ci zaufanie i odrzuciła je.
Leaving you lonely
For too long, so long
Wiem, że masz złamane serce.
Przeciął się tak głęboko, że nie myślałeś, że ból się skończy.
Spróbuj o niej zapomnieć, bądź silna, trzymaj się.
I 'm here (I' m here)
For you (dla Ciebie)
Gonna make you believe, yeah
This is the other side of love
Kochanie dam Ci wszystko
Śniłeś o
Po tym wszystkim co dla mnie zrobiłeś
Nikt Ci nie powiedział.
An other side of love
God must have delivered
A message from above
The day you came to me
We saw the other side of love
Wyobraź sobie letni dzień
Delikatna bryza, by zdmuchnąć wszystkie twoje kłopoty.
Obraz szczęścia
That will stay always
I 'm here (I' m here)
For you (dla Ciebie)
I zawsze będzie, yeah yeah
Powtórz refren
I happen to know the way you feel
Tyle razy mi się to przytrafiło.
But baby believe in me
Przysięgam, to jest druga strona.
Pozostałe, otherside, inne
Powtórz refren do fade