Barei — Kingdom Of Paradox tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kingdom Of Paradox", wykonawca: Barei.
Tekst piosenki
You said you would rather be alone…
You just wanna do it on your own…
You claim you don´t feel anything at all…
You live in the moment!
Same time but never goes on for too long.
Same bed… but you just want it on a big one!
You stay on ´cause you hate to sleep alone…
and I don´t wanna come back home.
Baby you´re trying to fake there´s nothing more
in you… turning your life into a parody!
…but you´ll never know how it hurts to feel the cold in your hands…
Now tell me… Are you sure
´bout your role… just living by yourself
all life long?
Now tell me… Are you sure
there´s no more? I want you to stay!
I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
I´m like the water running up river!
Nobody could find it easy…
but I really miss your body
even when we are together!
This desire is burning out in my hands like fire…
You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust…
Yeah! You turn it all!
You said you would rather be alone…
You just wanna live in the moment!
Same words that you will never dare to say!
Same ones that you are begging me to display!
You´re talking ´cause you don´t hush anyway…
and I do really love your voice!
Baby you hide from nowhere, not even anyone…
building a place far away from harm…
but you´ll never know how it hurts to see you running away!
Now tell me… Are you sure
´bout your role… just living by yourself
all life long?
Now tell me… Are you sure
there´s no more? I want you to stay!
I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
I´m like the water running up river!
Nobody could find it easy…
but I really miss your body
even when we are together!
This desire is burning out in my hands like fire…
You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust…
Yeah! You turn it all!
I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
I´m like the water running up river!
Nobody could find it easy…
but I really miss your body
even when we are together!
This desire is burning out in my hands like fire…
You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust…
Yeah! You turn it all!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałaś, że wolisz być sama.…
You just wanna do it on your own…
Twierdzisz, że nic nie czujesz.…
Żyjesz chwilą!
O tej samej porze, ale nigdy nie trwa to zbyt długo.
To samo łóżko... ale chcesz je tylko na dużym!
Zostajesz, bo nie lubisz spać sama.…
i nie chcę wracać do domu.
Baby you re trying to fake There ' s nothing more
w tobie... zmieniasz swoje życie w parodię!
... ale nigdy się nie dowiesz jak to boli czuć zimno w twoich rękach…
A teraz powiedz mi ...
/ align = "left" /
całe życie?
A teraz powiedz mi ...
nie ma już? Chcę, żebyś został!
Zakochałem się w Królestwie paradoksu!
Jestem jak woda płynąca w górę rzeki!
Nobody could find it easy…
ale naprawdę tęsknię za twoim ciałem.
nawet kiedy jesteśmy razem!
To pragnienie płonie w moich rękach jak ogień…
Wzniecasz w nas płomienie, a potem zamieniasz to wszystko w trociny.…
Tak! Obróć wszystko!
Powiedziałaś, że wolisz być sama.…
Chcesz żyć chwilą!
Te same słowa, których nigdy nie odważysz się wypowiedzieć!
Te Same, o które mnie prosisz!
Mówisz, bo i tak nie milczysz.…
i naprawdę kocham twój głos!
Baby you hide from nowhere, not even anyone…
budując miejsce z dala od szkód…
ale nigdy się nie dowiesz, jak boli, gdy uciekasz!
A teraz powiedz mi ...
/ align = "left" /
całe życie?
A teraz powiedz mi ...
nie ma już? Chcę, żebyś został!
Zakochałem się w Królestwie paradoksu!
Jestem jak woda płynąca w górę rzeki!
Nobody could find it easy…
ale naprawdę tęsknię za twoim ciałem.
nawet kiedy jesteśmy razem!
To pragnienie płonie w moich rękach jak ogień…
Wzniecasz w nas płomienie, a potem zamieniasz to wszystko w trociny.…
Tak! Obróć wszystko!
Zakochałem się w Królestwie paradoksu!
Jestem jak woda płynąca w górę rzeki!
Nobody could find it easy…
ale naprawdę tęsknię za twoim ciałem.
nawet kiedy jesteśmy razem!
To pragnienie płonie w moich rękach jak ogień…
Wzniecasz w nas płomienie, a potem zamieniasz to wszystko w trociny.…
Tak! Obróć wszystko!