Barei — Say Yay! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Yay!", wykonawca: Barei.
Tekst piosenki
Hello hello Mr. Fighter
Look! there we go again…
Go-getters don’t forsake!
They never wallow in their fate.
More than a thousand miles until the end
We’re never gonna know what lies ahead.
We only got today
to learn from our yesterday!
I feel alive (bringing into play)
my whole life (going all the way)
I’m still alive (and I turn away)
from broken mirrors.
I feel alive (when I dare to say)
I wanna fight
Won’t fix by running, running, running…
SAY YAY YAY YAY!
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies!
Hurray sing it lalalala! Go on singing lalalala!
You keep on climbing over hills…
Right now you’re following your dreams!
Hurray sing it lalalala! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hello Hello Mr. Danger
No need to be afraid!
I know by heart my shades
I got the light between my breaks…
More than a thousand wounds upon my hands
of every time I fought them face to face!
We go through our mistakes
to find the way to go back straight.
I feel alive (bringing into play)
my whole life (going all the way)
I’m still alive (and I turn away)
from broken mirrors.
I feel alive (when I dare to say)
I wanna fight
Won’t fix by running… No, no, no, no, won’t fix by running!
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies!
Hurray sing it lalalala! Go on singing lalalala!
You keep on climbing over hills…
Right now you’re following your dreams!
Hurray sing it lalalala! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
You gotta say say!
SAY YAY YAY YAY!
Ta ra ta ta ta ra ra Ta ra ta ta ta ra SAY YAY YAY YAY!
Hurray!
You gotta say say!
SAY YAY YAY YAY!
Raise up your battle cry!
SAY YAY YAY YAY!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hello hello Mr. Fighter
Patrz! there we go again…
Getterowie nie opuszczają!
Nigdy nie tarzają się w swoim losie.
Więcej niż tysiąc mil do końca
Nigdy się nie dowiemy, co nas czeka.
Mamy tylko dzisiaj.
żeby uczyć się z naszego wczorajszego dnia!
I feel alive (bringing into play)
my whole life (going all the way)
I ' m still alive (and I turn away)
z połamanych luster.
I feel alive (when I dare to say)
I wanna fight
/ Align= "left" / Linear…
POWIEDZ YAY YAY YAY!
Come on and raise your battle cry
Ty jesteś tym, który nigdy nie umiera!
Niech żyje lalalala! Śpiewaj lalalala!
Ciągle wspinasz się po wzgórzach.…
Teraz podążasz za marzeniami!
Niech żyje lalalala! Hurra!
POWIEDZ YAY YAY YAY!
Hurra!
POWIEDZ YAY YAY YAY!
POWIEDZ YAY YAY YAY!
Hurra!
POWIEDZ YAY YAY YAY!
Hello Hello Mr. Danger
Nie musisz się bać!
I know by heart my shades
I got the light between my breaks…
Więcej niż tysiąc ran na moich rękach
za każdym razem walczyłem z nimi twarzą w twarz!
Popełniamy błędy.
znaleźć drogę do powrotu prosto.
I feel alive (bringing into play)
my whole life (going all the way)
I ' m still alive (and I turn away)
z połamanych luster.
I feel alive (when I dare to say)
I wanna fight
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie naprawię biegając!
Come on and raise your battle cry
Ty jesteś tym, który nigdy nie umiera!
Niech żyje lalalala! Śpiewaj lalalala!
Ciągle wspinasz się po wzgórzach.…
Teraz podążasz za marzeniami!
Niech żyje lalalala! Hurra!
POWIEDZ YAY YAY YAY!
Hurra!
POWIEDZ YAY YAY YAY!
POWIEDZ YAY YAY YAY!
Hurra!
POWIEDZ YAY YAY YAY!
POWIEDZ YAY YAY YAY!
Hurra!
Musisz powiedzieć, powiedz!
POWIEDZ YAY YAY YAY!
Ta ra ta ta ra ra ra ta ra ta Ta Ta Ra SAY YAY YAY YAY!
Hurra!
Musisz powiedzieć, powiedz!
POWIEDZ YAY YAY YAY!
Wznieś swój okrzyk bojowy!
POWIEDZ YAY YAY YAY!!!