Barenaked Ladies — Be My Yoko Ono tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be My Yoko Ono", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
if there’s someone you can live without
then do so if there’s someone you can just shove out
then do so you can be my yoko ono
you can follow me wherever i go be my, be my be my yoko ono
isn’t it beautiful to see two people so much in love
barenaked as two virgins hand in hand and hand in hand in glove
now that i’m far away it doesn’t seem to me to be such a pain
to have you hanging off my ankle like some ball and chain
oh no, here we go our life is just one big pun
ono, here we go as yoko sings
aieee!
i know that when i say this
i might be stepping on pins and needles
but i don’t like all these people slagging her
for breaking up the beatles
(don't blame it on yokey)
if i was john and you were yoko
i would gladly give up musical genius
just to have you as my very own
personal venus
(hit it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
jeśli jest ktoś, bez kogo możesz żyć
więc zrób to, jeśli jest ktoś, kogo możesz po prostu wypchnąć.
więc bądź moją yoko ono.
możesz iść za mną gdziekolwiek pójdę bądź moja, bądź moja bądź moja yoko ono
czy to nie piękne widzieć dwoje ludzi tak zakochanych?
barenaked as two virgins hand in hand and hand in hand in glove
teraz, kiedy jestem daleko, nie wydaje mi się, że to taki ból.
że zwisasz z mojej kostki jak jakaś kula u nogi.
o nie, zaczyna się nasze życie to tylko jedna wielka gra słów.
ono, here we go as yoko sings
aieee!
i know that when i say this
/ align = "left" /
ale nie podoba mi się, że ci wszyscy ludzie ją olewają.
za rozbicie The beatles
(don ' t blame it on yokey)
gdybym był Johnem, a Ty yoko.
chętnie zrezygnuję z geniuszu muzycznego.
tylko po to, by mieć cię jako własnego.
personal venus
(hit it)