Barenaked Ladies — Intermittently tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intermittently", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
Someone somewhere has unglued our epoxy
And now I’m kissing you by proxy
Hope you don’t mind
Somewhere someone is dreaming of me Tries to love me, hope you don’t mind
I love you
Intermittently
I love you intermittently
She’s a lot like you but she don’t look like you
Okay, she’s not you
But she’ll do fine
I got my life on hold just to avoid confrontation
But should I tell you to your face and
Risk my hide?
I love you
Intermittently
I love you intermittently
When immeasurably
Turns to intermittently
There’s no use in going on Except for fear of being wrong
Every morning I just hit the ground yawning…
Stick around if you enjoy disaster
'Cause if you can’t see what I’m after
You must be blind
I love you
Intermittently
I love you intermittently
Didn’t have the heart to say goodbye
So I continued in my charlatan ways
Did I say heart?
I meant to say guts
Now I’m on my own and I’m sorry that you’re gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Someone somewhere has declued our epoksyd
A teraz całuję cię przez pośrednika.
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Somewhere someone is dreaming of me Tries to love me, hope you don ' t mind
Kocham Cię.
Sporadycznie
"I love you"
Jest bardzo do ciebie podobna, ale nie wygląda jak ty.
Ona nie jest tobą.
Ale poradzi sobie.
Wstrzymałem swoje życie, by uniknąć konfrontacji.
Ale czy mam ci powiedzieć prosto w twarz?
Zaryzykować moją skórę?
Kocham Cię.
Sporadycznie
"I love you"
Gdy niezmiernie
/ Align = "left" /
Nie ma sensu iść dalej poza obawą przed błędem.
Każdego ranka Uderzyłem w ziemię ziewając…
/ Align = "left" /
'Cause if you can' t see what I ' m after
Musisz być ślepy.
Kocham Cię.
Sporadycznie
"I love you"
Nie miałem serca, by się pożegnać.
/ Align = "left" /
Powiedziałem serce?
Miałem na myśli odwagę.
Teraz jestem sam i przykro mi, że cię nie ma.