Barenaked Ladies — Matter Of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matter Of Time", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
Time heals when both wheels
Slide off the shoulder
The car flips, your heart skips
And I’m sad and sober
I forfeit
To you for the moment
Swore this
Wasn’t gonna go bent
More fits
Guess it was a matter of time
At war with anything and anyone
That you’re with
I really got to hand it to you
For this
I guess it was a matter of time
I guess it was a matter of time
Time flies
And goodbyes
Pile up behind you
You release
You make peace
They come back to find you
I forfeit
To you for the moment
Swore this
Wasn’t gonna go bent
More fits
Guess it was a matter of time
At war with anything and anyone
That you’re with
I really got to hand it to you
For this
I guess it was a matter of time
I guess it was a matter of time
Was it just a matter of time? (time, time, time)
Maybe it was all in your mind (time, time, time)
Tell me was that over the line? (time)
'Cause everybody’s doin' just fine (time, time)
I forfeit
To you for the moment
Swore this
Wasn’t gonna go bent
More fits
Guess it was a matter of time
We’re at war with anything and anyone
That you’re with
I really got to hand it to you
For this
I guess it was a matter of time
I guess it was a matter of time
I guess it was a matter of time
I guess it was a matter of time
(More fits)
(Swore this)
(Forfeit, time)
I guess it was a matter of time
(Forfeit)
(You're this)
(For this time, time)
I guess it was a matter of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas leczy się, gdy oba koła
Ślizg z ramienia
The car flips, your heart skips
I jestem smutny i trzeźwy
Poddaję się.
Dla Ciebie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więcej napadów
To była kwestia czasu.
Walczą ze wszystkim i z kimkolwiek.
That you ' re with
Muszę ci to przyznać.
Za to
Myślę, że to była kwestia czasu.
Myślę, że to była kwestia czasu.
Time flies
I inni
/ Align = "left" /
You release
You make peace
/ Align = "left" /
Poddaję się.
Dla Ciebie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więcej napadów
To była kwestia czasu.
Walczą ze wszystkim i z kimkolwiek.
That you ' re with
Muszę ci to przyznać.
Za to
Myślę, że to była kwestia czasu.
Myślę, że to była kwestia czasu.
Czy to była tylko kwestia czasu? (czas, czas, czas)
Maybe it was all in your mind (time, time, time)
Powiedz, czy to przekroczyło linię? (czas)
'Cause everybody' s doin ' just fine (time, time)
Poddaję się.
Dla Ciebie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więcej napadów
To była kwestia czasu.
Jesteśmy w stanie wojny ze wszystkim i z kimkolwiek.
That you ' re with
Muszę ci to przyznać.
Za to
Myślę, że to była kwestia czasu.
Myślę, że to była kwestia czasu.
Myślę, że to była kwestia czasu.
Myślę, że to była kwestia czasu.
(Więcej napadów)
(Przysiągł to)
(Przepadek, czas)
Myślę, że to była kwestia czasu.
(Przepadek)
(You ' re this)
(For this time, time)
Myślę, że to była kwestia czasu.