Barenaked Ladies — Silverball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silverball", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
Roll around, and I stare at you,
Your lights and sound, am I scared of you?
You could take me down like you’re set to do,
But hear me now, I’ll take care of you.
Light me up, and knock me down,
I’m free game whenever you’re around,
So lock me in, we’re special bound,
'Cause you’re my silverball.
Had it all, there and back again,
I destroyed the ring on the attack again,
The multi-ball was on track again,
But I watched it fall through the center drain.
Light me up, and knock me down,
I’m free game whenever you’re around,
So lock me in, we’re special bound,
'Cause you’re my silverball.
Silence is fine, but you won’t play me blind,
Drops in a line reset every time,
I’ll change your mind if I nudge you oh-so carefully,
Settin' up, hittin' shots again,
Gettin' tough, making locks again,
If you’ve seen one, then they’re all the same,
Just shoot the lights, and avoid our lanes.
Light me up, and knock me down,
I’m free game whenever you’re around,
So lock me in, we’re special bound,
'Cause you’re my silverball.
Light me up, and knock me down,
I’m free game whenever you’re around,
So lock me in, we’re special bound,
'Cause you’re my silverball.
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Roll around, and I gap at you * ,
Twoje światła i dźwięk, czy się ciebie boję?
Możesz mnie załatwić tak, jak masz to zrobić.,
Ale posłuchaj mnie teraz, zajmę się tobą.
Light me up, and knock me down,
I 'm free game whenever you' re around,
Więc zamknijcie mnie, jesteśmy związani,
Bo jesteś moją srebrną kulą.
Had it all, there and back again,
Zniszczyłem pierścień podczas ataku.,
Wielobój był na torze ponownie,
Ale patrzyłem, jak wpada do odpływu.
Light me up, and knock me down,
I 'm free game whenever you' re around,
Więc zamknijcie mnie, jesteśmy związani,
Bo jesteś moją srebrną kulą.
Cisza jest w porządku, ale nie oślepniesz mnie.,
Spada w linii reset za każdym razem,
Zmienię Twoje zdanie, jeśli cię szturchnę.,
Settin' up, hittin' shots again,
Gettin ' tough, making locks again,
/ Align = "left" / ,
Po prostu zgaś światła i omijaj nasze pasy.
Light me up, and knock me down,
I 'm free game whenever you' re around,
Więc zamknijcie mnie, jesteśmy związani,
Bo jesteś moją srebrną kulą.
Light me up, and knock me down,
I 'm free game whenever you' re around,
Więc zamknijcie mnie, jesteśmy związani,
Bo jesteś moją srebrną kulą.