Barenaked Ladies — The New Sad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New Sad", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
Everybody knows that happy is the new sad
So I am gonna go and imitate my old dad
And never crack a smile again.
Everybody knows that as we all get older
The will is first to go and so upon my shoulder
The bluebird shall not sing again.
Everybody knows that as our hair gets greyer
We strike a bended pose and say a little prayer
To never feel this way again.
Everybody knows it’s never getting better
Everything must go and you will have to let her
And never see her face again.
Everybody’s youth is only what they make it Longer in the tooth, so why do people fake it?
We’ll never get it back again.
I know it hurts
Noone wants to die.
Goodbye.
Goodbye.
Goodbye.
Goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy wiedzą, że szczęście jest nowym smutkiem.
Więc pójdę i będę naśladował mojego starego ojca.
I nigdy więcej się nie uśmiechaj.
Wszyscy to wiedzą, gdy wszyscy się starzejemy.
Wola jest pierwsza i tak na moim ramieniu
Bluebird nie będzie już śpiewał.
Wszyscy wiedzą, że nasze włosy stają się szare.
We strike a bended pose and say a little prayer
Nigdy więcej się tak nie poczuję.
Everybody knows it ' s never getting better
Wszystko musi odejść, a Ty będziesz musiał jej na to pozwolić.
I nigdy więcej nie zobaczę jej twarzy.
Młodość każdego wydłuża się w zębie, więc dlaczego ludzie udają?
Nigdy go nie odzyskamy.
Wiem, że to boli.
Nikt nie chce umrzeć.
Do widzenia.
Do widzenia.
Do widzenia.
Do widzenia.