Barenaked Ladies — The Other Day I Met A Bear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Day I Met A Bear", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
The other day
I met a bear
A great big bear
Oh way up there
He said to me
Why don’t you run
I see you ain’t
Got any gun
And so I ran
Away from there
But right behind
Me, was that bear
Ahead of me
There was a tree
A great big tree
Oh glory be
The nearest branch
Was ten feet up
I’d have to jump
And trust my luck
And so I jumped
Into the air
But I missed that branch
Oh way up there
Now don’t you fret
Don’t you frown
Cause I caught that branch
On the way back down
This is the end
There ain’t no more
Unless I meet
That bear once more
And so I met
That bear once more
He’s just a rug
On my living room floor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tamtego dnia
Spotkałem niedźwiedzia.
Wielki niedźwiedź
Oh way up there
Powiedział do mnie
Dlaczego nie uciekniesz?
I see you ain ' t
"Got any gun"
Więc uciekłem.
"Away from there"
But right behind
Ja byłem tym Niedźwiedziem.
Przede mną
Było drzewo.
Wielkie drzewo
Oh glory be
Najbliższy oddział
/ Align = "left" /
Musiałbym skoczyć.
I zaufaj mojemu szczęściu
Więc skoczyłem.
Into the air
Ale przegapiłem tę gałąź.
Oh way up there
Nie martw się.
Don ' t you frown
Bo złapałem tę gałąź
W drodze powrotnej
This is the end
There ain ' t no more
Chyba, że spotkam
Ten miś jeszcze raz
I tak poznałem
Ten miś jeszcze raz
To tylko dywan.
On my living room floor