Barenaked Ladies — What A Letdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What A Letdown", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
Even if I let this settle, it’ll lead to a little fight
Even when I get to meddlin' I need to remain polite
I could cut across this field but it hits pretty close to home
Maybe if I jiggle it a little it’ll open up on its own
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Never has a stranger had a better taste of another town
Just time for a cowboy breakfast, that’s a leak and a look around
Looks like the land of plenty, there will be plenty there to do That might’ve been funny at 20, but I just turned 32
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Let down your guard
Moving forward
Finally four words
What a let down
What a let down
Even if I let this settle, it’ll lead to a little fight
Even when I get to meddlin' I need to remember to remain polite
I could cut across this field but it hits pretty close to home
Maybe if I jiggle it a little it’ll open up on its own
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
What a let down
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
What a let down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli to się uspokoi, doprowadzi to do małej kłótni.
Nawet kiedy się wtrącam, muszę być uprzejmy.
Mógłbym przejść przez to pole, ale uderza bardzo blisko domu.
Może jeśli trochę potrząsnę, otworzy się sama.
Cóż za rozczarowanie.
Cóż za rozczarowanie.
Nigdy nieznajomy nie miał lepszego smaku innego miasta.
Czas na kowbojskie śniadanie, to przeciek i rozejrzyj się.
Wygląda na to, że kraina obfitości, będzie tam dużo do zrobienia. to może być zabawne w wieku 20 lat, ale właśnie skończyłem 32 lata.
Cóż za rozczarowanie.
Cóż za rozczarowanie.
Cóż za rozczarowanie.
Cóż za rozczarowanie.
Opuść gardę.
Idąc naprzód
Wreszcie cztery słowa
Co za rozczarowanie.
Co za rozczarowanie.
Nawet jeśli to się uspokoi, doprowadzi to do małej kłótni.
Nawet, gdy dotrę do meddlin', muszę pamiętać, by pozostać uprzejmym.
Mógłbym przejść przez to pole, ale uderza bardzo blisko domu.
Może jeśli trochę potrząsnę, otworzy się sama.
Cóż za rozczarowanie.
Cóż za rozczarowanie.
Cóż za rozczarowanie.
Cóż za rozczarowanie.
Co za rozczarowanie.
Cóż za rozczarowanie.
Cóż za rozczarowanie.
Co za rozczarowanie.