Barenaked Ladies — You Will Be Waiting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Will Be Waiting", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
As we walk together through the autumn, nearing winter
Through the dying leaves and trees we call our home and native land,
You say you don’t believe a thing I say, I say you don’t believe a thing
You say you can’t believe how I don’t understand
But I Know
That you will be waiting
Oh I know
That you will be waiting
Oh I know
You Will be waiting
Waiting there for me You say you cannot live with me, you need your own identity
And now we air our laundry on national TV
And so you hate my arrogance, my smothering and sitting on the fence,
But I’m afraid of the hard permanence of letting you go free
I’m so sick of fighting and that effigy you’re lighting looks
An awful lot like whose name I just can’t quite place
And though you say it’s not supposed to be me or any entity
Still through the flames and smoke I see I recognize that face
And you were someone who would
Always tell me things I don’t know,
And tell me where to go But there I’ll always go Whether or not you’re waiting
I don’t care if you’ll be waiting
But please say that you will be waiting there for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy idziemy razem przez Jesień, zbliżającą się zimę
Przez umierające liście i Drzewa nazywamy nasz dom i ojczyznę,
You say you don 't believe a thing I say, I say you don' t believe a thing
You say you can 't believe how I don' t understand
Ale Ja Wiem
That you will be waiting
Wiem.
That you will be waiting
Wiem.
Będziesz czekał.
Czekając tam na mnie mówisz, że nie możesz ze mną mieszkać, potrzebujesz własnej tożsamości
A teraz robimy pranie w telewizji.
Więc nienawidzisz mojej arogancji, Duszenia i siedzenia na ogrodzeniu.,
Ale obawiam się, że nie mogę pozwolić ci odejść.
Mam dość kłótni, a ta podobizna, którą rozpalasz, wygląda jak ...
/ Align = "left" /
I chociaż mówisz, że to nie powinienem być ja ani żaden podmiot
Wciąż w płomieniach i dymie widzę rozpoznaję tę twarz
A ty byłeś kimś, kto
Zawsze mów mi rzeczy, których Nie wiem.,
I powiedz mi, gdzie mam iść, ale tam zawsze pójdę, czy czekasz, czy nie.
Nie obchodzi mnie, czy będziesz czekał.
Ale proszę powiedz, że będziesz tam na mnie czekał.