Barış Akarsu — Allahım Güç Ver Bana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Allahım Güç Ver Bana", wykonawca: Barış Akarsu.
Tekst piosenki
Yine sensiz geçen bir gecenin
Buz gibi sabahında
Bu korkunç yalnızlığımda
Seni bekliyorum, yanıyor yüreğim
Yine gözyaşlarım yağmur gibi
Yaşıyorum anılarla
Bir şeyler kopuyor sanki
Ta şuramda yanıyor yüreğim
Allahım güç ver bana, sığındım sana
Bu ne dayanılmaz acı? Sabır ver bana
Yeter artık çektiklerim, bitsin bu ceza
Ümitsiz haykırıyorum, ne olur dön bana
Sana yazdığım en son şarkı bu
Artık kırıldı kalemim
Gökler şahidim olsun ki
Seni seviyorum yanıyor yüreğim
Sonbahar yaprakları gibi
Savruldu ümitlerim
Son bir kez duymak istersen
Seni seviyorum, yanıyor yüreğim
Allahım güç ver bana, sığındım sana
Bu ne dayanılmaz acı? Sabır ver bana
Yeter artık çektiklerim, bitsin bu ceza
Ümitsiz haykırıyorum, ne olur dön bana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc bez ciebie znowu
Lodowy poranek
W mojej okropnej samotności
Czekam na Ciebie, moje serce płonie
Znowu moje łzy są jak deszcz
Żyję ze wspomnieniami.
Coś się wyłącza.
Moje serce płonie tutaj
Boże, daj mi siłę, ukryłem się przed tobą
Co to za nieznośny ból? Daj mi cierpliwość
Wystarczy tego, przez co przeszedłem i niech ta kara się skończy.
Rozpaczliwie krzyczę, proszę, odwróć się do mnie
To ostatnia piosenka, którą Ci napisałem.
Teraz mój długopis jest zepsuty
Niebo jest moim świadkiem, że
Kocham Cię płonie moje serce
Jak jesienne liście
Moje stracone nadzieje
Jeśli chcesz usłyszeć to ostatni raz
Kocham cię, moje serce płonie
Boże, daj mi siłę, ukryłem się przed tobą
Co to za nieznośny ból? Daj mi cierpliwość
Wystarczy tego, przez co przeszedłem i niech ta kara się skończy.
Rozpaczliwie krzyczę, proszę, odwróć się do mnie