Barış Akarsu — Amasra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amasra", wykonawca: Barış Akarsu.
Tekst piosenki
Toprak kokan şehir
Deniz kokan şehir
Sevda kokan şehir
Büyüsüyle bekler seni
Caddeler ıslak gözyaşlarıyla
Gitmem bu gece gidemem artık olmasanda
Gitmem bu gece olmasanda
Hava ile bütün
Su ile bütün
Güneşle bütün şehir
Bıraktığın zamanki gibi
Loştur heryer hayalin gibi
Gitmem bu gece gidemem artık olmasanda
Gitmem bu gece olmasanda
Oysa artık düşlerimde Yanlızlık da aşktır bu şehirde
Karanlıkta aşktır sensizlikte
Gitmem bu gece gidemem artık olmasanda
Gitmem bu gece olmasanda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto pachnące ziemią
Miasto pachnące morzem
Sevda śmierdzące miasto
Czeka na Ciebie swoją magią
Ulice z mokrymi łzami
Nie mogę dziś wyjść, nawet jeśli cię nie ma.
Jeśli nie wyjdziesz dziś wieczorem.
Wszystko z powietrzem
Wszystko z wodą
Całe miasto ze Słońcem
Jak wtedy, gdy odszedłeś.
Jest nudny, jak sobie wyobrażasz.
Nie mogę dziś wyjść, nawet jeśli cię nie ma.
Jeśli nie wyjdziesz dziś wieczorem.
Ale teraz w moich snach samotność jest miłością w tym mieście
Miłość w ciemności jest miłością bez ciebie
Nie mogę dziś wyjść, nawet jeśli cię nie ma.
Jeśli nie wyjdziesz dziś wieczorem.