Barış Akarsu — Mavi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mavi", wykonawca: Barış Akarsu.
Tekst piosenki
Çile kokladım karanfil niyetine
Sabrı okşadım zorladım sen diye
Baktım dünyaya senin gözünle
Hep savaş hep yıkım ateşler içinde
Mavi mavi gözlerinde hep sitem mi var
Yoksa insan sevdiğine böyle mi bakar
Mavi mavi gözlerinde top tüfek mi var
Böyle haksız bir savaştan kim galip çıkar
Bir demet beyaz karanfil ne işe yarar
Mavi mavi gözlerinde hep sitem mi var
Yoksa insan sevdiğine böyle mi bakar
Mavi mavi gözlerinde top tüfek mi var
Böyle haksız bir savaştan kim galip çıkar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powąchałem próbę goździków w intencjach
Pieściłem cierpliwość, zmuszałem Cię.
Spojrzałem na świat twoimi oczami.
Zawsze wojna jest zawsze w ogniu zniszczenia
Zawsze mam wyrzuty w Twoich niebieskich niebieskich oczach
Lub tak osoba patrzy na swoją ukochaną osobę
Ma karabin w niebieskich, niebieskich oczach
Kto wygra taką niesprawiedliwą wojnę
Co sprawia, że pęczek białych goździków
Zawsze mam wyrzuty w Twoich niebieskich niebieskich oczach
Lub tak osoba patrzy na swoją ukochaną osobę
Ma karabin w niebieskich, niebieskich oczach
Kto wygra taką niesprawiedliwą wojnę