Barış Manço — Ömrümün Sonbaharinda tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ömrümün Sonbaharinda", wykonawca: Barış Manço.

Tekst piosenki

Adım anılmaz oldu kapım çalınmaz oldu
Ömrümün sonbaharında
Gönlüm katlansın diye gören göz görmez oldu
Ömrümün sonbaharında
Saçlarıma düştü aklar hüzünlendi akşamlar
Ömrümün sonbaharında
Hep yüzüme kapandı dost bildiğim kapılar
Ömrümün sonbaharında
Şarkılar yarım kaldı resimler soldu şimdi
Ömrümün sonbaharında
Döktüğüm gözyaşları sel oldu aktı gitti
Ömrümün sonbaharında
Elimden kaçırdığım gençliğimi özlerim
Ömrümün sonbaharında
Artık hiç dönmeyecek sevgiliyi beklerim
Ömrümün sonbaharında
Barış isyan eyleme yıllar akıp gidiyor
Ömrümün sonbaharında
Fazla vaktim kalmadı giden geri dönmüyor
Ömrümün sonbaharında
Hala kalem tutacak bir parça gücüm kaldı
Ömrümün sonbaharında
Hala yazıp çizecek birkaç satırım kaldı
Ömrümün sonbaharında
Hala bitirmediğim bir yarım şarkım kaldı
Ömrümün sonbaharında
Ve hala beni dinleyen bir avuç dostum kaldı
Ömrümün sonbaharında

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje imię było niewytłumaczalne, moje drzwi nie pukały
Jesienią mojego życia
Aby moje serce cierpiało, wzrok stał się niewidzialny
Jesienią mojego życia
Upadł na moje włosy, kleszcze były smutne wieczory
Jesienią mojego życia
Drzwi, które znam, zawsze zamykały mi się w twarz, przyjacielu.
Jesienią mojego życia
Piosenki pozostały w połowie drogi zdjęcia zniknęły teraz
Jesienią mojego życia
Łzy, które przelałem, były zalane, płynęły
Jesienią mojego życia
Tęsknię za moją młodością, za którą tęskniłem
Jesienią mojego życia
Czekam na kochanka, który już nigdy nie wróci
Jesienią mojego życia
Lata powstania świata płyną do akcji
Jesienią mojego życia
Mam mało czasu i nie wraca.
Jesienią mojego życia
Nadal mam kawałek siły, aby trzymać uchwyt
Jesienią mojego życia
Nadal mam kilka linii do napisania i narysowania
Jesienią mojego życia
Nadal mam połowę piosenki, której nie ukończyłem
Jesienią mojego życia
I pozostała garstka kumpli, którzy wciąż mnie słuchają
Jesienią mojego życia