Barış Manço — İşte Hendek İşte Deve tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "İşte Hendek İşte Deve", wykonawca: Barış Manço.

Tekst piosenki

Kuyu başına vardım Zeynebim bekler diye
Nasıl haberin almışsa dayı emmi hep orda
Dediler ne ararsın kızı almak mı istersin
Sana bir çift lafımız var hele buysa niyetin
İşte hendek işte deve ya atlarsın ya düşersin
Baktın olmaz vazgeçersin zordur almak bizden kızı
İşte halep işte arşın ya aşarsın ya biçersin
Baktın olmaz vazgeçersin zordur almak bizden kızı
Sögüdün dalı uzun Barış'ın gönlü hüzün
Elim eline değmedi varın anlayın gayri
İşte hendek işte deve ya atlarsın ya düşersin
Baktın olmaz vazgeçersin zordur almak bizden kızı
İşte halep işte arşın ya aşarsın ya biçersin
Baktın olmaz vazgeçersin zordur almak bizden kızı

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dotarłem do studni, aby mój Zeynebim poczekał
Nieważne, jak się dowiesz, Wujek Emmy zawsze tam jest.
Powiedzieli, że szukasz, chcesz odebrać dziewczynę
Mamy dla Ciebie kilka słów, zwłaszcza jeśli to twoje intencje.
Oto rów oto Wielbłąd albo skaczesz, albo upadasz
Patrzysz, jak się nie poddajesz, ciężko jest odebrać nam córkę.
Oto Aleppo oto TRON albo przekroczysz, albo zbierzesz
Patrzysz, jak się nie poddajesz, ciężko jest odebrać nam córkę.
Oddział Sedan długie serce świata smutek
Moja ręka nie dotknęła Twojej ręki, zrozum nieoficjalnie
Oto rów oto Wielbłąd albo skaczesz, albo upadasz
Patrzysz, jak się nie poddajesz, ciężko jest odebrać nam córkę.
Oto Aleppo oto TRON albo przekroczysz, albo zbierzesz
Patrzysz, jak się nie poddajesz, ciężko jest odebrać nam córkę.