Barna Howard — Bitter Side of Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter Side of Blue", wykonawca: Barna Howard.
Tekst piosenki
I’m hoping for a little rainfall would come and brighten up the land
I’m hoping for my friend to call just to wonder where I am Yeah I know I got lots of holes to fill and lots of luck to find so much to lose
On my bitter side of blue
My bitter side of blue
I didn’t mean to drag you down to a place where it’s hard to care
I didn’t mean to make you cry and leave you livid on the stairs
But I thank you now for coming back even though you know it’s hard to like with
you
From my bitter side of blue
My bitter side of blue
Yeah I get tired of waking up late in a lonely place with my big mistakes
If these old walls could talk they’d probably scream
Yeah I get tired of moping around like a big old clown cus I let you down
I think the bathroom here just laughed at me And my bitter side of blue
That keeps on shining through
Yeah the trouble with work is that we’re always there
What a clever dream
Eating, run, traffic jams
Begins again next week
Well I’ll try my best to beat the line
Only wish I had more time to spend with you
And my bitter side of blue
My bitter side of blue
Yeah I get tired of waking up late in a lonely place with my big mistakes
If these old walls could talk they’d probably scream
Yeah I get tired of moping around like a big old clown cus I let you down
I think the bathroom here just laughed at me And my bitter side of blue
That keeps on shining through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że odrobina deszczu rozjaśni ziemię.
Mam nadzieję, że mój przyjaciel zadzwoni i zastanowi się, gdzie jestem. wiem, że mam wiele dziur do wypełnienia i dużo szczęścia, by znaleźć tyle do stracenia.
On my bitter side of blue
My bitter side of blue
Nie chciałem cię ciągnąć do miejsca, w którym trudno się troszczyć.
Nie chciałem, żebyś płakała i zostawiała wściekłą na schodach.
Ale dziękuję ci teraz, że wróciłeś, mimo że wiesz, że ciężko mi się z tym pogodzić.
ty
From my bitter side of blue
My bitter side of blue
Męczy mnie budzenie się późno w samotnym miejscu z moimi wielkimi błędami.
Gdyby te stare ściany mogły mówić, pewnie by krzyczały.
Tak, mam dość użalania się nad sobą jak wielki, stary klaun. zawiodłem Cię.
Myślę, że tutejsza łazienka śmiała się ze mnie i z mojej gorzkiej strony błękitu.
That keeps on shining through
Problem w pracy jest taki, że zawsze tam jesteśmy.
Co za mądry sen.
Jedzenie, bieganie, korki
Zaczyna się w przyszłym tygodniu.
Well I ' ll try my best to beat the line
Żałuję tylko, że nie mam więcej czasu, by spędzać z Tobą.
And my bitter side of blue
My bitter side of blue
Męczy mnie budzenie się późno w samotnym miejscu z moimi wielkimi błędami.
Gdyby te stare ściany mogły mówić, pewnie by krzyczały.
Tak, mam dość użalania się nad sobą jak wielki, stary klaun. zawiodłem Cię.
Myślę, że tutejsza łazienka śmiała się ze mnie i z mojej gorzkiej strony błękitu.
That keeps on shining through