Barón Rojo — Cara de Niña tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cara de Niña", wykonawca: Barón Rojo.
Tekst piosenki
ELLA ES GUITARRA DE UNA BANDA DE ROCK
UN SER SALVAJE EN EL ESCENARIO
SU PELO RUBIO, SU FORMA DE ANDAR
HACEN QUE SUBA LA FIEBRE EN MI INTERIOR
MORBOSA MANERA DE ANDAR
MORBOSA MANERA DE ANDAR
EN SUS CONCIERTOS EL PRIMERO ESTOY
COMO UN IDIOTA HECHIZADO POR ELLA
GUARDO UNA PÚA QUE ME REGALÓ
COMO UN TESORO EN LA CARTERA JUNTO AL CORAZÓN
ME PONES EN CELO, MUJER
ME PONES EN CELO, MUJER
CONSIGUES DE MI TENERME A TUS PIES
MIENTRAS TUS MATONES GOLPEAN MIS HUESOS
NO ME RINDO, MUJER, NO ME RINDO
NO ME RINDO, MUJER, NO ME RINDO
NO ME RINDO, MUJER, NO ME RINDO
NO ME RINDO, MUJER
EN LA SALIDA TRASERA ESPERÉ
QUE ABANDONASE SU BANDA EL LOCAL
ME CUELO DENTRO NERVIOSO Y VELOZ
QUÉ VEN MIS OJOS, ESTÁS EN LA DUCHA «SIN NÁ»
Y NO ME LO PUEDO CREER
ME FROTO LOS OJOS AL VER
QUE AQUELLA MUÑECA CON LA QUE SOÑÉ
EN VEZ DE MANOLI SE LLAMA MANUEL
VAYA CORTE, MANUEL, VAYA CORTE
VAYA CORTE, JODER, VAYA CORTE
VAYA CORTE, MANUEL, VAYA CORTE
VAYA CORTE, MANUEL
QUE AQUELLA MUÑECA CON LA QUE SOÑÉ
YA NO ES MANOLI SE LLAMA MANUEL
VAYA CORTE, MANUEL, VAYA CORTE
VAYA CORTE, JODER, VAYA CORTE
VAYA CORTE, MANUEL, VAYA CORTE
VAYA CORTE, JODER
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONA JEST GITARZYSTĄ ZESPOŁU ROCKOWEGO
DZIKIE STWORZENIE NA SCENIE
JEJ BLOND WŁOSY, JEJ CHÓD
WYWOŁUJĄ WE MNIE GORĄCZKĘ.
BOLESNY CHÓD
BOLESNY CHÓD
NA JEGO KONCERTACH PIERWSZY JA
JAK PALANT, KTÓRY JĄ OCZAROWAŁ.
TRZYMAM KOLEC, KTÓRY MI DAŁ.
JAK SKARB W PORTFELU OBOK SERCA.
STAWIASZ MNIE W GORĄCZCE, KOBIETO.
STAWIASZ MNIE W GORĄCZCE, KOBIETO.
DOSTAJESZ ODE MNIE, ABY TRZYMAĆ MNIE U TWOICH STÓP,
PODCZAS GDY TWOI BANDYCI UDERZAJĄ W MOJE KOŚCI,
NIE PODDAJĘ SIĘ, KOBIETO, NIE PODDAJĘ SIĘ.
NIE PODDAJĘ SIĘ, KOBIETO, NIE PODDAJĘ SIĘ.
NIE PODDAJĘ SIĘ, KOBIETO, NIE PODDAJĘ SIĘ.
NIE PODDAJĘ SIĘ, KOBIETO.
CZEKAŁEM PRZY TYLNYM WYJŚCIU.
- PORZUCIŁ SWÓJ GANG.
WŚLIZGUJĘ SIĘ DO ŚRODKA NERWOWO I SZYBKO.
CO WIDZĄ MOJE OCZY, JESTEŚ W DUSZY " BEZ NA»
I NIE MOGĘ W TO UWIERZYĆ.
POCIERAM OCZY, WIDZĄC,
NIŻ TA LALKA, O KTÓREJ MARZYŁEM.
ZAMIAST MANOLI NAZYWA SIĘ MANUEL.
CO ZA SĄD, MANUELU, CO ZA SĄD.
CO TO ZA NACIĘCIE, DO CHOLERY, CO TO ZA NACIĘCIE.
CO ZA SĄD, MANUELU, CO ZA SĄD.
CO TO ZA PROCES, MANUEL?
NIŻ TA LALKA, O KTÓREJ MARZYŁEM.
NIE JEST JUŻ MANOLI, MA NA IMIĘ MANUEL.
CO ZA SĄD, MANUELU, CO ZA SĄD.
CO TO ZA NACIĘCIE, DO CHOLERY, CO TO ZA NACIĘCIE.
CO ZA SĄD, MANUELU, CO ZA SĄD.
CO ZA PROCES.