Barón Rojo — El Pobre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Pobre", wykonawca: Barón Rojo.
Tekst piosenki
De pobre yo nací
Lo tengo que advertir
Nada se me cedió
Todo cuesta sudor
De mi época escolar
Ni me quiero acordar
A los Salesianos fui
Quémás puedo decir
Porque a palos me Enseñaron
Su religión…
Tuve que trabajar
Para ganarme el pan
La empresa era estatal
Yo lo paséfatal
Pero al fin conseguí
Escaparme de allí
Músico quise ser
Músico me quedé
Y si alguien lo ve fácil
Que venga a ver…
Si dejas de ensayar
Es para viajar
Nunca puedes saber
Si habrápara comer
Me canso de luchar
Debo continuar
Puede que encuentre al fin
Razón para vivir
Y sólo tengo muy claro
Pobre nací…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z biednego się urodziłem.
Muszę go ostrzec.
Nic nie było gorsze ode mnie.
Wszystko jest warte potu
Z mojego szkolnego czasu
Nawet nie chcę o tym pamiętać.
Do salezjanów poszedłem
Co mogę powiedzieć,
Bo uczyli mnie patyków.
Jego religia…
Musiałem pracować.
Żeby zarobić na chleb.
Przedsiębiorstwo było państwowe
Przeszedłem obok niego.
Ale w końcu dostałem
Uciec stamtąd.
Muzyk chciałem być
Muzyk zostałem
A jeśli ktoś widzi to łatwo,
Niech przyjdzie zobaczyć.…
Jeśli przestaniesz ćwiczyć.,
To jest do podróży
Nigdy nie wiesz.,
Gdybym mógł jeść
Jestem zmęczony walką.
Muszę iść dalej.
Można go znaleźć w końcu,
Powód do życia
I to jest dla mnie bardzo jasne.
Urodziłem się biedny.…