Barón Rojo — Se Escapa el Tiempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Escapa el Tiempo", wykonawca: Barón Rojo.
Tekst piosenki
Pasan a gran velocidad, como un rebaño fantasmal
Un coche gris y gordinflón, y otro corre como un ratón
Se oye el zumbido de un moscardón, ruge la moto y el conductor
Y entre dos nubes bosteza un sol, tan aburrido que se ocultó
Y se escapa el tiempo de mi vida, haciendo auto-stop
Contemplando un mundo que desfila, con aire burlón
Parece que va a llover…
Cerca de aquí se que hay un bar, pero no hay con que pagar
Me ofrece un tipo de un cartel, una cerveza de papel
Era siniestro ese camión, echaba fuego como un dragón
Sospecho que voy a acabar, igual que un poste o una señal
Y se escapa el tiempo de mi vida, haciendo auto-stop
El asfalto negro de mi vida, con aire burlón
Parece que va a llover…
Y se escapa el tiempo de mi vida, haciendo auto-stop
Contemplando un mundo que desfila, con aire burlón
Parece que va a llover…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechodzą z dużą prędkością, jak stado duchów.
Jeden jest szary, gruby samochód, a drugi biegnie jak mysz.
Słychać brzęczenie muszkietera, ryk motocykla i kierowcy
A między dwoma chmurami ziewa słońce, tak nudne, że zniknęło.
A czas mojego życia ucieka, robiąc automatyczne zatrzymanie.
Kontemplując świat, który kroczy, z szyderczym powietrzem,
Wygląda na to, że będzie padać.…
Wiem, że jest tu bar, ale nie ma za co płacić.
Oferuje mi jakiś plakat, papierowe piwo.
To była Złowroga ciężarówka, rzucała ogniem jak smok.
Podejrzewam, że skończę jak słup lub znak,
A czas mojego życia ucieka, robiąc automatyczne zatrzymanie.
Czarny asfalt mojego życia, z szyderczym powietrzem,
Wygląda na to, że będzie padać.…
A czas mojego życia ucieka, robiąc automatyczne zatrzymanie.
Kontemplując świat, który kroczy, z szyderczym powietrzem,
Wygląda na to, że będzie padać.…