Barricada — Como el invierno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como el invierno", wykonawca: Barricada.
Tekst piosenki
Como El invierno
Busco una buena razón,
para abandonarme a la fantasía
pellizco en la provocación, que se desnuda frente a mí
esta no tiene ningún remilgo, me traga acumulando saliva
entorno en el que flotaré, engullido a la deriva.
Y sé por qué cuando te alejas la soledad está cerca
como ahora
el invierno que perezoso tarda en volver
Y sé por qué cuando el mercurio sube lento por el cristal
para ver como el invierno perezoso tarda en volver.
Si el pájaro desorientado, regresa en vuelo raso
hacia tus labios nunca sellados rompiendo las palabras
te diré que algo ha cambiado entre la tierra y el cielo
alguien lo está emborronando a brochazos muy gruesos
Y sé por qué cuando te alejas la soledad está cerca
como ahora el invierno que perezoso tarda en volver
Y sé por qué cuando el mercurio sube lento por el cristal
para ver como el invierno perezoso tarda en volver
Como el invierno, cuando te alejas.
(Gracias a mohicano por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zima
Szukam dobrego powodu,,
/ align = "left" / ,
szczypta na prowokację, ona rozbiera się przede mną
ten nie ma remilgo, połykam ślinę, gromadząc ślinę.
środowisko, w którym będę pływać, pochłonięty przez dryf.
I wiem, dlaczego samotność jest bliska, kiedy odchodzisz.
jak teraz
zima, którą leniwy bierze, aby wrócić
I wiem dlaczego, kiedy rtęć powoli unosi się po szkle,
aby zobaczyć, jak leniwa zima powraca.
Jeśli ptak jest zdezorientowany, wraca w satynowym locie
do Twoich nigdy nie zapieczętowanych ust, rozbijając słowa,
powiem ci, że coś się zmieniło między Ziemią a niebem.
ktoś ubrudził go grubymi kebabami.
I wiem, dlaczego samotność jest bliska, kiedy odchodzisz.
jak teraz zima, którą leniwy zabiera, by wrócić,
I wiem dlaczego, kiedy rtęć powoli unosi się po szkle,
aby zobaczyć, jak leniwa zima powraca
Jak zima, kiedy odchodzisz.
(Dzięki Mohikanie za ten list)