Barricada — Hombre mate hombre (Teatro Ansoain) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hombre mate hombre (Teatro Ansoain)", wykonawca: Barricada.

Tekst piosenki

Prohíbeme la entrada en tu casa que no quiero ser bendecido por ti
Ni bautizado con la sangre que derramas, ni tu rastro de muerte quiero seguir
Expúlsame de la manada, que mis dientes no duerman hoy aquí
Están masticando toda la puta rabia para que el tiempo no se olvide de ti
Como una sombra rota en los escalones
Como garganta seca antes de gritar
Entre tus trampas y tus advertencias
Trazas la línea pa que hombre mate hombre
Mis gritos son como los de muchos más
Los de todos aquellos que no pueden soñar
Y mi cuerpo es para su pisada un blanco demasiado fácil de golpear
Como una sombra rota en los escalones, como garganta seca antes de gritar
Que se revuelve a tientas
No puedo descifrar el oscuro origen de dios, tampoco me sé el secreto de la
cocacola… es un misterio
Quién dio privilegios al rey, pa nosotros el silencio del aguacero
Entre tus trampas y tus advertencias
Trazas la línea pa que hombre mate hombre

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie pozwól mi wejść do Twojego domu, że nie chcę być przez Ciebie błogosławiony.
Ani ochrzczony krwią, którą przelałeś, ani śladem twojej śmierci, nie chcę podążać.
Wyrzuć mnie ze stada, żeby moje zęby nie spały tutaj dzisiaj.
Żują całą cholerną wściekłość, żeby czas nie zapomniał o tobie.
Jak złamany cień na schodach,
Jak zaschnięte gardło, zanim krzyczysz.
Między twoimi pułapkami a ostrzeżeniami
Śledzisz linię Pa, która zabija człowieka.,
Moje krzyki są jak krzyki wielu innych.
Ci z tych wszystkich, którzy nie mogą marzyć.
A moje ciało dla jego bieżnika jest zbyt łatwe do uderzenia.
Jak złamany cień na schodach, jak spieczone gardło przed krzykiem.
Który po omacku
Nie mogę rozszyfrować ciemne pochodzenie Boga, Ja też nie znam tajemnicy
Cocacola ... to zagadka.
Kto dał przywileje królowi, Pa nam cisza ulewy
Między twoimi pułapkami a ostrzeżeniami
Śledzisz linię Pa, która zabija człowieka.,