Barricada — Infierno de piedra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Infierno de piedra", wykonawca: Barricada.
Tekst piosenki
Llega por fin a la estación, rompe la noche un triste farol
Acompañando el maldito frío que hace en el andén
Y al humo sucio que rodea este tren de vagones que chirrían
Y huelen a excrementos de ganao
Tembleque en los dientes, vestidos de miedo
El camión espera la carga de los prisioneros… de los prisioneros
El camino se siente tenebroso y oscuro
Retorcido en curvas que muelen más el cuerpo
Y continúan los ojos todavía ciegos de noche
Acariciando la soledad, acariciando la incertidumbre… la incertidumbre
En la cima del monte la puerta se cierra
Como un ataúd gigante se traga bajo tierra
Un montón de vidas que sus túneles alberga
Y el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra…
en este infierno de piedra
Y el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra
Y el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra
(Gracias a cuellodepavo por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu przybywa na stację, rozbija noc smutnym blefem.
Towarzysząc przeklętemu zimnowodowi, który sprawia, że na platformie,
I do brudnego dymu otaczającego ten pociąg skrzypiących wagonów,
I pachną odchodami ganao.
Drżenie w zębach, ubrany w strach.
Ciężarówka czeka na ładunek więźniów ... więzień
Droga czuje się ponura i mroczna,
Skręcone w krzywe, które bardziej miażdżą ciało
I nadal oczy wciąż ślepe w nocy,
Pieści samotność, pieści niepewność ... niepewność.
Na szczycie góry drzwi się zamykają
Jak gigantyczna trumna połyka pod ziemią,
Wiele żyć, w których znajdują się ich tunele.
A skośna dusza szuka swojego miejsca w tym kamiennym piekle.…
w tym kamiennym piekle
A skośna dusza szuka swojego miejsca w tym kamiennym piekle.
A skośna dusza szuka swojego miejsca w tym kamiennym piekle.
(Dzięki cuellodepavo za ten list)