Barrington Levy — The Vibes Is Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Vibes Is Right", wykonawca: Barrington Levy.
Tekst piosenki
In the dancehall, it’s so tight
But we have a happy 'appy vibes
Oh, girls, hug up your boyfriend and tell him that you’re cold
Let your belly roll
When you come and dance, must make no fuss or fight
You must make the nice vibes right
No need to fuss, no need to fight
If you’re dealing war, backwards stay far
We’re dealing with truths and rights
Come some more into my sight
You no hear me yet?
Hear me live and direct
Walk with your tape and your cassette
You no hear me yet? You no hear me yet?
Hear me live and direct
Walk with your tape and your cassette
Cause the vibes is right
Yes, the vibes is nice
So nice, so nice, so nice, so nice
When we go and dance, we no make a war
We stay all night long
Listen, hold on what you stand for
People, listen me now
One o’clock, two o’clock, three o’clock, four o’clock, five o’clock,
six o’clock rock
They don’t stop rock this rhythm I love
Cause the vibe is right
And we don’t want no fuss nor fight
No, no, no, no, no
In the dance, the vibe must be right
Have to be, have to be, have to be
One o’clock, two o’clock, three o’clock, four o’clock, five o’clock,
six o’clock rock
Never stop rock this rhythm I love, I love
If you’re dealing war, backwards stay far
If you’re dealing with truths and rights, come some more
Come some more into my sight
No more, no, no
No, no fuss, no fight
Gotta make the dancehall fires right
So right, so right
One o’clock, two o’clock, three o’clock, four o’clock, five o’clock,
six o’clock rock
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the dancehall, it ' s so tight
Ale mamy szczęśliwe appy vibes
Dziewczyny, uściskajcie swojego chłopaka i powiedzcie mu, że jest wam zimno.
Let your belly roll
Kiedy przychodzisz i tańczysz, nie musisz robić zamieszania ani walczyć.
Musisz zrobić dobre wibracje.
Nie ma powodu do zamieszania, nie ma potrzeby do walki
Jeśli handlujesz wojną, pozostań daleko w tyle.
Mamy do czynienia z prawdą i prawami
Come some more into my sight
Jeszcze mnie nie słyszysz?
Hear me live and direct
"Walk with your tape and your cassette"
Jeszcze mnie nie słyszysz? Jeszcze mnie nie słyszysz?
Hear me live and direct
"Walk with your tape and your cassette"
Bo wibracje są dobre.
Tak, wibracje są miłe.
Tak ładnie, tak ładnie, tak ładnie, tak ładnie
Kiedy idziemy i tańczymy, nie robimy wojny
Zostajemy całą noc.
/ Align = "left"/
Ludzie, posłuchajcie mnie teraz.
Pierwsza, druga, trzecia, czwarta, piąta.,
six O ' Clock rock
They don ' t stop rock this rhythm I love
Bo wibracje są dobre.
And we don ' t want no fuss or fight
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
"In the dance, the vibe must be right"
Musi być, musi być, musi być
Pierwsza, druga, trzecia, czwarta, piąta.,
six O ' Clock rock
Never stop rock this rhythm I love, I love
Jeśli handlujesz wojną, pozostań daleko w tyle.
Jeśli masz do czynienia z prawdą i prawami, przyjdź trochę więcej
Come some more into my sight
No more, no, no
No, no fuss, no fight
Gotta make the dancehall fires right
So right, so right
Pierwsza, druga, trzecia, czwarta, piąta.,
six O ' Clock rock